Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

strunt
Creative Commons
mutter substantiv
  1. møtrik, fladt/typisk sekskantet metalstykke med et hul midten med indvendigt gevind, og som drejes fast på en bolt m.m. (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
måla verbum
  1. male (også i overført betydning) eksempel
  2. male (fx billeder) eksempel
  3. spraye graffiti (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk

  • Måla in sig i ett hörn

    Male sig ind i et hjørne, bringe sig selv i en presset situation

  • Måla fan på väggen

    Male fanden på væggen, udgå fra at det værste vil ske

målning substantiv
  1. maling, det at male
  2. maleri eksempel
sammensatte udtryk

  • blomstermålning; dalmålning; takmålning

    blomstermaleri; naivistisk vægtæppe fra Dalarna; loftsmaleri

målsman substantiv
  1. værge, forældremyndighedsindehaver (ældre udtryk) eksempel
mönstra verbum
  1. forsyne med mønster eksempel
  2. mønstre, kritisk undersøge, inspektere m.m. eksempel
  3. omfatte, råde over, fremvise, stille til rådighed m.m. eksempel
særlige udtryk

  • Mönstra in

    Melde sig til tjenstgøring (militær, ombord m.m.)

napp substantiv
  1. nap, bid, hug eksempel
  2. noget man fanger eller som man har held med at finde eksempel
særlige udtryk

  • Få napp (fiskeuttryck); Få någon (några) att intressera sig för något specifikt

    Bid (ved fiskeri; Få nogen til at interessere sig for noget særligt

napp substantiv
  1. sut, trøst eksempel
  2. kort søvn, lur (fra eng. nap) eksempel
nederdel substantiv
  1. nederste del af noget