|
Sproglig herkomst: fra engelsk
skimma verbum
| Infinitiv | skimma |
|---|
| Præsens | skimmar |
|---|
| Imperfektum | skimmade |
|---|
| Participium | skimmat/skimmad |
|---|
| Udtale | [skimma] |
|---|
| Se også | skumma |
|---|
| Sproglig herkomst | skim, fra engelsk |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
ulovligt kopiere (et) kontokort eller lign.
eksempel
skippa verbum
| Infinitiv | skippa |
|---|
| Præsens | skippar |
|---|
| Imperfektum | skippade |
|---|
| Participium | skippat/skippad |
|---|
| Udtale | [skippa] |
|---|
| Se også | förbigå, hoppa över |
|---|
| Sproglig herkomst | skip=springe over, undlade, af uvis oprindelse, fra engelsk |
|---|
-
springe over, blæse på, lade være med, droppe
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Jag tror vi skippar första akten och koncentrerar oss på den andra
Jeg synes, at vi skal springe den første akt over og koncentrere os om den anden
-
holde op med at bruge
eksempel
-
Vissa personer skippar spriten helt för att låta kroppen vila under en vit månad
Se også vit
Visse personer holder helt op med at drikke alkohol, en spiritusfri måned, for at lade kroppen hvile
skohornad adjektiv
| Grundform | skohornad |
|---|
| Neutrum | skohornat |
|---|
| Pluralis | skohornade |
|---|
| Udtale | [sko-horn-add] |
|---|
| Sproglig herkomst | shoehorned, fra engelsk |
|---|
-
som er tvunget ind på et sted/en plads der egtl. er for lille
eksempel
skolslips substantiv
| Singularis, ubestemt form | skolslips |
|---|
| Singularis, bestemt form | skolslipsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skolslipsar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skolslipsarna |
|---|
| Udtale | [skol-slipps] |
|---|
| Sproglig herkomst | (old) school tie, fra engelsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
skoleslips
skop substantiv
| Singularis, ubestemt form | skop |
|---|
| Singularis, bestemt form | skopet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skop |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skopen |
|---|
| Udtale | [skop] |
|---|
| Sproglig herkomst | scoop, fra engelsk |
|---|
-
scoop, kup
-
opsigtsvækkende nyhed som én avis kommer først med
skoter substantiv
| Singularis, ubestemt form | skoter |
|---|
| Singularis, bestemt form | skotern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skotrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skotrarna |
|---|
| Udtale | [skouter] |
|---|
| Synonymer | scooter, vespa |
|---|
| Sproglig herkomst | scooter, egtl. løbehjul, afledt af scoot=fare af sted, fra engelsk |
|---|
-
scooter, tohjulet, let, åbent motorkøretøj med små hjul hvor føreren sidder over den lukkede motorkasse
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Har du en skoter? - Ja, jag har en blå Messerschmidt hyttskoter
Har du en scooter? - Ja, jeg har en blå M. kabinescooter
-
Skoterföraren som var berusad kraschade in i ett träd
Scooterføreren der var spirituspåvirket kørte ind i et træ
-
snescooter
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
skript substantiv
| Singularis, ubestemt form | skript |
|---|
| Singularis, bestemt form | skriptet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skript |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skripten |
|---|
| Udtale | [skrippt] |
|---|
| Synonym | script |
|---|
| Se også | manus, manuskript |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk script=teater-, filmmanuskript, fra latin scriptus, perf. part. af scribere=skrive, fra engelsk |
|---|
-
script, manuskript, især til en film- eller tv-optagelse
-
script, lille program der udfører en bestemt opgave (fx at producere websider dynamisk frem for at hente dem fra filer på en disk)
(IT m.m.)
|
