Sprogbro

Min skrynklare är guld värd - jag får prata av mig!

Min psykolog er guld værd - jeg kan læsse af på hende!

Framfoten hos en del patienter är så bred att skorna skaver över utsidan av foten vid lilltån - detta kallas skräddarknuta. Förändringen har fått sitt namn av att skräddarna förr satt med benen i kors på ett bord när de sydde och fick tryck mot utsidan av framfoten

Forfoden hos en del patienter er så bred at skoene trykker ved lilletåen - det kaldes skræggerknude. Forandringen skyldes at skrædderne før sad med korslagte ben på et bord og syede og derved fik tryk mod ydersiden af forfoden

Skuggbanker avser den bankliknande verksamhet som olika organisationer utför men som inte hör under samma reglering och tillsyn som banksystemet. Det är en sektor som växer, vilket oroat många

Skyggebanker refererer til den banklignende virksomhed, som forskellige organisationer udfører, men som ikke er underlagt samme regulering og tilsyn som banksystemet. Det er en sektor der vokser, hvilket foruroliger mange

Skuggkabinett är den benämning inom brittisk politik på det regeringsalternativ som ledaren för det största oppositionspartiet erbjuder

Skyggekabinet er den benævnelse i britisk politik på det politiske regeringsalternativ som lederen af det største oppositionsparti tilbyder

Skumprogram är oönskade program som ändrar webbsidors utseende. Det kan avslöjas av antispionprogram

De s.k. skumprogrammer er uønskede programmer, der ændrer websiders udseende. Det kan afsløres af antivirusprogrammer

Skurkstater hyser terrorister, undandrar sig internationella avtal och betraktas som en potentiell (militär) fiende - i synnerhet sett utifrån ett amerikanskt säkerhetspolitiskt perspektiv

Slyngelstater huser terrorister, unddrager sig internationale aftaler og betragtes som en potentiel (militær) fjende - især set fra et amerikansk sikkerhedspolitisk perspektiv

USA brukar definiera vem som hör till skurkstaterna

USA plejer at definere hvem der hører til slyngelstaterne

Selma Lagerlöf skåpas ut på de nya sedlarna. Astrid Lindgren får ta över på de mycket populära Selmasedlarna Se også selma

S. L. bliver udkonkurreret på de nye svenske sedler. A. L. overtager pladsen på de meget populære selmor (tyvekronerssedler)