|
Sproglig herkomst: fra engelsk
skimma verbum
| Infinitiv | skimma |
|---|
| Præsens | skimmar |
|---|
| Imperfektum | skimmade |
|---|
| Participium | skimmat/skimmad |
|---|
| Udtale | [skimma] |
|---|
| Se også | skumma |
|---|
| Sproglig herkomst | skim, fra engelsk |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
ulovligt kopiere (et) kontokort eller lign.
eksempel
skippa verbum
| Infinitiv | skippa |
|---|
| Præsens | skippar |
|---|
| Imperfektum | skippade |
|---|
| Participium | skippat/skippad |
|---|
| Udtale | [skippa] |
|---|
| Se også | förbigå, hoppa över |
|---|
| Sproglig herkomst | skip=springe over, undlade, af uvis oprindelse, fra engelsk |
|---|
-
springe over, blæse på, lade være med, droppe
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Jag tror vi skippar första akten och koncentrerar oss på den andra
Jeg synes, at vi skal springe den første akt over og koncentrere os om den anden
-
holde op med at bruge
eksempel
skohornad adjektiv
| Grundform | skohornad |
|---|
| Neutrum | skohornat |
|---|
| Pluralis | skohornade |
|---|
| Udtale | [skou-hourn-add] |
|---|
| Sproglig herkomst | shoehorned, fra engelsk |
|---|
-
som er tvunget ind på et sted/en plads der egtl. er for lille
eksempel
skolslips substantiv
| Singularis, ubestemt form | skolslips |
|---|
| Singularis, bestemt form | skolslipsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skolslipsar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skolslipsarna |
|---|
| Udtale | [skoul-slipps] |
|---|
| Sproglig herkomst | (old) school tie, fra engelsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
skoleslips
skop substantiv
| Singularis, ubestemt form | skop |
|---|
| Singularis, bestemt form | skopet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skop |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skopen |
|---|
| Udtale | [skoup] |
|---|
| Sproglig herkomst | scoop, fra engelsk |
|---|
-
scoop, kup
-
opsigtsvækkende nyhed som én avis kommer først med
skoter substantiv
| Singularis, ubestemt form | skoter |
|---|
| Singularis, bestemt form | skotern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skotrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skotrarna |
|---|
| Udtale | [skouter] |
|---|
| Synonymer | scooter, vespa |
|---|
| Sproglig herkomst | scooter, egtl. løbehjul, afledt af scoot=fare af sted, fra engelsk |
|---|
-
scooter, tohjulet, let, åbent motorkøretøj med små hjul hvor føreren sidder over den lukkede motorkasse
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Kraschade mot ett träd med skotern
Kørte ind i et træ med scooteren
-
Skoterföraren var berusad
Scooterføreren var spirituspåvirket
-
snescooter
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
skript substantiv
| Singularis, ubestemt form | skript |
|---|
| Singularis, bestemt form | skriptet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skript |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skripten |
|---|
| Udtale | [skrippt] |
|---|
| Synonym | script |
|---|
| Se også | manus, manuskript |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk script=teater-, filmmanuskript, fra latin scriptus, perf. part. af scribere=skrive, fra engelsk |
|---|
-
script, manuskript, især til en film- eller tv-optagelse
-
script, lille program der udfører en bestemt opgave (fx at producere websider dynamisk frem for at hente dem fra filer på en disk)
(IT m.m.)
skrivbord substantiv
| Singularis, ubestemt form | skrivbord |
|---|
| Singularis, bestemt form | skrivbordet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skrivbord |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skrivborden |
|---|
| Udtale | [skriv-bourd] |
|---|
| Sproglig herkomst | desktop, fra engelsk |
|---|
-
skrivebord
-
skrivebord (eng. desktop)
(IT m.m.)
|
