|
Sproglig herkomst: fra engelsk
slumvärd substantiv
| Singularis, ubestemt form | slumvärd |
|---|
| Singularis, bestemt form | slumvärden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | slumvärdar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | slumvärdarna |
|---|
| Udtale | [slumm-värd] |
|---|
| Sproglig herkomst | slum lord, fra engelsk |
|---|
-
husejer, bolighaj, udlejningsspekulant
eksempel
slösurfa verbum
| Infinitiv | slösurfa |
|---|
| Præsens | slösurfa |
|---|
| Imperfektum | slösurfdes |
|---|
| Participium | slösurfts |
|---|
| Udtale | [slö-surrfa] |
|---|
| Se også | wilfing |
|---|
| Sproglig herkomst | surf, fra engelsk |
|---|
-
surfe på nettet uden noget egtl. formål
(IT m.m.)
smartkort substantiv
| Singularis, ubestemt form | smartkort |
|---|
| Singularis, bestemt form | smartkortet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | smartkort |
|---|
| Pluralis, bestemt form | smartkorten |
|---|
| Udtale | [smart-kourt] |
|---|
| Synonym | aktivkort |
|---|
| Sproglig herkomst | smart card, fra engelsk |
|---|
-
smartkort med indbygget elektronisk hukommelse, et slags elektronisk checkhefte
smogig adjektiv
| Grundform | smogig |
|---|
| Neutrum | smogigt |
|---|
| Pluralis | smogiga |
|---|
| Udtale | [smågg-ig] |
|---|
| Sproglig herkomst | smog=røg, tåge; ryge, fra engelsk |
|---|
-
hvor der er meget smog
(klima, miljø, økologi)
eksempel
-
Vad tycker du om alla engelska lånord, smoga, smogga, smogig?
Hva' synes du om alle engelske låneord. smoga (tåge, ryge), smogga (tåge, ryge), smogig?
smokingkavaj substantiv
| Singularis, ubestemt form | smokingkavaj |
|---|
| Singularis, bestemt form | smokingkavajen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | smokingkavajer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | smokingkavajerna |
|---|
| Udtale | [småk-ing-kavajj] |
|---|
| Se også | pseudoanglicism, smoking |
|---|
| Sproglig herkomst | smokingjakke har en vis forbindelse til et ældre eng. ord: dinner jacket=rygeslåbrok, fra engelsk |
|---|
-
smokingjakke
eksempel
-
En smokingkavaj, eller smokingjacka, var ursprungligen en bekväm jacka som skulle skona ens vanliga snygga kläder medan man rökte
En smokingjakke var oprindelig en afslappet jakke som skulle skåne ens almndelige, pæne tøj under rygning
-
Det blir alltmer vanligt att klädkoder anges på ett annat språk. Vokabulären för klädkoder, som har vuxit kolossalt, är ofta engelsk (amerikansk). 'Dinner jacket' (eller 'black tie') motsvarar vår smokingkavaj, svart eller vit. En amerikansk smokingkavaj kallas tuxedo
Det bliver mere og mere almindeligt at en dresscode angives på et andet sprog. Dressscodevokabularet, som er vokset kolossalt, er ofte engelsk (amerikansk). 'Dinner jacket' svarer til vores smokingjakke, sort eller hvid. En amerikansk smokingjakke hedder en tuxedo
sms substantiv
| Singularis, ubestemt form | sms |
|---|
| Singularis, bestemt form | sms:et |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ess-emm-ess] |
|---|
| Se også | mms |
|---|
| Sproglig herkomst | short messaging service, fra engelsk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
sms, tekstmeddelelse, sms-besked
(IT m.m.)
eksempel
-
Skicka ett sms (sms-meddelande)
Sende en sms
-
Med sms & mms i datorn kan du skicka ett meddelande till många mottagare
Med sms & mms i computeren kan du sende en besked til mange modtagere
sms:a verbum
| Infinitiv | sms:a |
|---|
| Præsens | sms:ar |
|---|
| Imperfektum | sms:ade |
|---|
| Participium | sms:at/sms:ad |
|---|
| Udtale | [ess-emm-essa] |
|---|
| Synonymer | essemessa, messa |
|---|
| Sproglig herkomst | SMS (Short Message Service), fra engelsk |
|---|
-
sende sms'er
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Om jag sms:ar vgd till dig, så betyder det 'vad gör du?'
Hvis jeg sms'er på svensk til dig, så betyder det 'hvad laver du?'
|
