Sprogbro

Viktigt att vara anställningsbar: skriv ansökningar, blogga, skaffa referenser, utvidga dina färdigheter m.m.!

Vigtigt at være nogen der kan ansættes i en stilling: skriv ansøgninger, skaf referencer, opdater dine kompetencer m.m.!

I dag bygger begreppet anställningsbarhet främst på en föreställning om att människor måste sysselsättas och tilldelas ett arbete om de har rätt kompetens Se også Bolognaprocessen

I dag bygger begrebet 'ansættelseskapabel' først og fremmest på en forestilling om at mennesker skal beskæftiges og ansættes i en stilling, hvis de har den rigtige kompetence

Antispionprogram kan användas mot spionprogram som försöker installera sig i det födolda Se også spionprogram

Antispionprogrammer kan bruges mod spionprogrammer, som er blevet installeret på en computer uden brugerens vidende

Asymmetrisk krigföring är krig mellan olika typer av militära organisationer, t.ex. traditionell armé och gerillagrupp

Asymmetrisk krigsførelse er krig mellem to forskellige typer af militære organisationer, fx traditionel hær og guerillakorps

Författare som skriver framtidsromaner beskriver ofta atomvintern som en filt över jordens yta där det råder ständigt mörker

Forfattere, der skriver fremtidsromaner, beskriver ofte atomvinteren som et tæppe over jordens overflade hvor der råder et fuldstændigt mørke

Det kan intressera dig att höra att en stor mängd dokument har avhemligats, så vi kan nu försöka nu att sätta dem in i sitt sammanhang

Det vil være interessant for dig at vide, at en stor mængde hemmelige dokumenter er blevet frigivet, så vi kan nu forsøge at sætte dem ind i den rigtige sammenhæng