Sprogbro

Carina är en bejbig (babeig) singeltjej

C. er en pæn singlepige

Beräkningsbiologi är en tvärvetenskap som använder datorer för att lagra och bearbeta biologiska data

Beregningsbiologi er en tværvidenskab, der bruger computere til at lagre og bearbejde biologiske data

SAOL rekommenderar att använda ordet beställtryck i stället för det engelska print-on-demand Se også SAOL

SAOL anbefaler at bruge det svenske ord beställtryck i st. for det engelske print-on-demand

bf kan också referera till ordet bakfull

bf kan også referere til det svenske ord bakfull (som betyder fuldesyg)

Ordet biljon bör inte användas utan förklaring. På engelska är en billion t.ex. detsamma som en svensk miljard. Multipelpre­fixet för biljon är tera, och en biljon­­del anges med piko

Ordet billion bør ikke bruges uden forklaring. På engelsk er billion fx det samme som en svensk milliard. Multipræfikset for billion er tera, og en billiondel angives med piko