|
Sproglig herkomst: fra engelsk
samlarsyndrom substantiv
| Singularis, ubestemt form | samlarsyndrom |
|---|
| Singularis, bestemt form | samlarsyndromet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [samml-ar-syn-dråm] |
|---|
| Se også | syndrom |
|---|
| Sproglig herkomst | hoarding, fra engelsk |
|---|
-
samlersyndrom, samlermani
eksempel
-
Samlarsyndrom är rätt vanligt. Omkring 200 000 (tvåhundratusen) svenskar är drabbade. Du milde!
Samlersyndrom er ret almindeligt. Omtrent 200 000 svenskere er ramt. Du milde (det må jeg nok sige)!
-
Lider du av samlarsyndrom? I förbindelse med sjukdom kan samlarsyndrom vara farligt
Lider du af samlersyndrom? I forbindelse med sygdom kan samlersyndrom være farligt
sampel substantiv
| Singularis, ubestemt form | sampel |
|---|
| Singularis, bestemt form | samplet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sampel |
|---|
| Pluralis, bestemt form | samplen |
|---|
| Sproglig herkomst | sample fra oldfransk essample=eksempel, fra engelsk |
|---|
-
sample, stikprøve (bruges fx i elektronikken, statistikken)
sampla verbum
| Infinitiv | sampla |
|---|
| Præsens | samplar |
|---|
| Imperfektum | samplade |
|---|
| Participium | samplat/samplad |
|---|
| Udtale | [sammpla] |
|---|
| Sproglig herkomst | sample, fra engelsk |
|---|
-
sample, tage en stikprøve
eksempel
-
Samplade prover hjälper inte, om samplingstekniken är fel
Stikprøver hjælper ikke, hvis samplingsteknikken er forkert
-
lyd der udnyttes til digital lydbehandling
(IT m.m.)
samvälde substantiv
| Singularis, ubestemt form | samvälde |
|---|
| Singularis, bestemt form | samväldet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | samvälden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | samväldena |
|---|
| Udtale | [samm-vällde] |
|---|
| Sproglig herkomst | commonwealth, fra engelsk |
|---|
-
forbund mellem stater
sandvikare substantiv
| Singularis, ubestemt form | sandvikare |
|---|
| sandvikaren/sandvikarn |
|---|
| sandvikare |
|---|
| sandvikarna |
|---|
| Udtale | [sannd-vik-are] |
|---|
| Se også | middagsbjudning |
|---|
| Sproglig herkomst | inspireret af earlen af Sandwich's opfindelse, fra engelsk |
|---|
-
sandwich
(ældre udtryk)
eksempel
-
Fyra små sandvikare var en vanlig förrätt under fyrtio- och femtiotalen: en med räkor, en med lax, en med pastej och en med ost
Fire små sandwich var en almindelig forret i 1940erne og 1950erne: en med rejer, en med laks, en med postej og en med ost
sandwichman substantiv
| Singularis, ubestemt form | sandwichman |
|---|
| Singularis, bestemt form | sandwichmannen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sandwichmän |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sandwichmännen |
|---|
| Udtale | [sannd-vitj-mann] |
|---|
| Se også | sandwich |
|---|
| Sproglig herkomst | sandwich man, fra engelsk |
|---|
-
sandwichmand, mand der bærer en plakat på brøstet og en på ryggen
scendykning substantiv
| Singularis, ubestemt form | scendykning |
|---|
| Singularis, bestemt form | scendykningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | scendykningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | scendykningarna |
|---|
| Udtale | [sen-dyk-ning] |
|---|
| Sproglig herkomst | stage diving, fra engelsk |
|---|
-
stagediving, ved popkoncerter kaster en person sig (dykker) fra scenen ud blandt publikum
schampo substantiv
| Singularis, ubestemt form | schampo |
|---|
| Singularis, bestemt form | schampot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | schampon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | schampona |
|---|
| Udtale | [schampo] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk shampoo, oprindelig fra hindi capu, imperativ med betydningen pres, tryk, fra engelsk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
shampoo, flydende sæbe til vask af hår, krop, eller fx tæppper
eksempel
-
Schampo till flottigt, lockigt, normalt och torrt hår. Schampo mot håravfall. Vilken sort behöver du?
Shampoo til fedtet, krøllet, normalt og tørt hår. Shampoo mod hårtab. Hvilken slags har du brug for?
-
Ursprungligen handlade schampo om tvättning och indgnidning med salva
Shampoo handlede oprindeligt om vask og indgnidning med salve.
|
