Sprogbro

Parken där vi skatar(grindar) liknar ett månlandskap

Parken, hvor vi løber på skateboard, ligner et månelandskab

Att skavmaxa är en trend som innebär att du aktivt väljer vardaglig friktion, obehag och motstånd framför bekvämlighet. Detta motverkar passivitet, stärker hjärnans problemlösningsförmåga och ökar den långsiktiga livsglädjen

At 'skævmamaksimere' er en trend som betyder at du aktivt vælger friktion, ubehag og modstand til hverdags, frem for bekvemmelighed. Det vil modvirke passivitet, styrke hjernens evne til problemløsning og øge den langsigtede livsglæde

Cyklister får böta - skejtare slipper. Fortkörning på cykel kan ge böter, medan skateboardåkare kommer undan

Cyklister skal betale bøder - skatere slipper. At køre for hurtigt på cykel kan gi' bøder, mens skatere slipper for det

Vara skillad (ha skills)

Være begavet

Skimmade kort kan upptäckas av uppmärksam butikspersonal

Ulovligt kopierede kontokort kan opdages af et opmærksomt butikspersonale

Jag tror vi skippar första akten och koncentrerar oss på den andra

Jeg synes, at vi skal springe den første akt over og koncentrere os om den anden

Vissa personer skippar spriten helt för att låta kroppen vila under en vit månad Se også vit

Visse personer holder helt op med at drikke alkohol for at lade kroppen hvile i en spritfri måned