Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

dammtuss
Creative Commons

Sproglig herkomst: fransk

favorisera verbum
  1. favorisere, begunstige, give særlig gunstige vilkår, som regel på bekostning af andre/andet eksempel
favör substantiv
  1. favør, fordel, fordelagtig omstændighed eksempel
særlige udtryk

  • Till någons fördel, i favör för någon

    Til nogens fordel

fel substantiv
  1. fejl, noget som ikke fungerer eksempel
  2. nogens fejl/ansvar/skyld, handling som har uønskede konsekvenser/er i modstrid med gældende regler eksempel
  3. fejl, noget der ikke stemmer (matematik, geometri, algebra m.m.) eksempel
særlige udtryk

  • Göra fel

    Lave en fejl (bøf), begå en fejl (dumhed)

  • Ta fel på

    Forveksle én med en anden, vælge eller gætte forkert

  • Vara fel ute

    Misforstå noget, drage forkerte konklusioner

feminism substantiv
  1. feminisme, om kvinders samfundsmæssige/individuelle betydning, kvinders rettigheder, kønnenes ligestilling eksempel
sammensatte udtryk

  • liberalfeminism; likhetsfeminism; radikalfeminism

    liberal feminisme; lighedsfeminisme; radikal feminisme

filé substantiv
  1. filet, stykke kød/fisk uden ben, mørbrad (mad, madlavning)
sammensatte udtryk

  • ansjovisfilé; gösfilet; slätvarfilé

    ansjosfilet; sandartfilet; slethvarfilet

filter substantiv
  1. filter, oprindelig lånt fra germansk beslægtet med filt Skjul Betydning Betydninger 1. anordning eller materiale som fjerner, opfanger eller sier urenheder eller (forurenende) partikler eller materiale fra en gennemstrømmende væske eller luftart eksempel
  2. program der udfører filterfunktion, for eksempel et spamfilter (IT m.m.)
finanser substantiv pluralis
  1. finanser, forhold der vedrører økonomi/finansiering, forholdet mellem indtægter, udgifter, gæld m.m. eksempel
finansiera verbum
  1. finansiere, fremskaffe kapital/penge til en aktivitet/en anskaffelse m.m. eksempel