komatillstånd substantiv
| Singularis, ubestemt form | komatillstånd |
|---|
| Singularis, bestemt form | komatillståndet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | komatillstånd |
|---|
| Pluralis, bestemt form | komatillstånden |
|---|
| Udtale | [kåma-till-stånnd] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
tilstand af bevidstløshed
kombinationslås substantiv
| Singularis, ubestemt form | kombinationslås |
|---|
| Singularis, bestemt form | kombinationslåset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kombinationslås |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kombinationslåsen |
|---|
| Udtale | [komm-bin-aschons-lås] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
kombinationslås, kodelås, lås der åbnes når man kombinerer taster/cifre/bogstaver på en bestemt måde
eksempel
-
Kombinationslåset är en tusenårig gammal arabisk uppfinning. Men det dröjde flera hundra år innan idén nådde Europa
Kombinaitonslåsen er en tusindårig gammel, arabisk opfindelse. Men det varede flere hundrede år, før idéen nåede E.
kommando substantiv
| Singularis, ubestemt form | kommando |
|---|
| Singularis, bestemt form | kommandot |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kommandon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kommandona |
|---|
| Udtale | [komm-manndo] |
|---|
| Sproglig herkomst | comando, afledt af latin commendare=anbefale, italiensk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
kommando, kort befaling, ordre
eksempel
-
Du får snällt be mig om det, jag gör det inte på kommando!
Du må pænt be' mig om det, jeg gør det ikke på kommando!
-
øverste/højeste kommando
(militær m.m.)
eksempel
-
troppestyrke, gruppe soldater med speciel opgave
(militær m.m.)
eksempel
-
instruktion til computer
(IT m.m.)
særlige udtryk
-
Ha kommando över något
Have magt (stilling, midler) til at bestemme noget
-
Ta kommandot över situationen
Tage kommandoen over situationen
kommunitet substantiv
| Singularis, ubestemt form | kommunitet |
|---|
| Singularis, bestemt form | kommuniteten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kommuniteter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kommuniteterna |
|---|
| Udtale | [kom-mun-itet] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
kommunitet, gruppe personer der bor sammen i et fællesskab (fx familie, forsamling, kulturkreds)
eksempel
-
Att leva i en andlig kommunitet
At leve i et åndelig kommunitet
-
Nyckelpersoner i kommuniteten anklagas för sexuella övergrepp
Nøglepersoner i kommunitetet anklages for seksuelle overgreb
kompaktkamera substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompaktkamera |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompaktkameran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompaktkameror |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompaktkamerorna |
|---|
| Udtale | [komm-pakkt-kamera] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
kompaktkamera
eksempel
-
Jag har hittat en ny kompaktkamera som har allt vad man kan önska sig, också hög bildkvalitet
Jeg har fundet et nyt kompaktkamera der har alt hvad man kan ønske sig – også høj billedkvalitet
kompass substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompass |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompassen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompasser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompasserna |
|---|
| Udtale | [komm-pass] |
|---|
| Sproglig herkomst | compasso, af compassare=afmåle med passer, italiensk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
kompas, apparat der viser retningen til de fire verdenshjørner (også i overført betydning)
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Att orienterea sig med hjälp av karta och kompass
At orientere sig ved hjælp af kort og kompas
-
Att följa lagen räcker inte. Statligt ägda företag ska vara föredömen och ha en egen etisk kompass
At følge loven er ikke nok. Statsejede virksomheder skal være forbilleder og have et eget etisk kompas
komplott substantiv
| Singularis, ubestemt form | komplott |
|---|
| Singularis, bestemt form | komplotten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | komplotter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | komplotterna |
|---|
| Udtale | [komm-plått] |
|---|
| Synonymer | konspiration, sammansvärjning |
|---|
| Sproglig herkomst | complot, fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
komplot, hemmeligt samarbejde der har til formål at skade nogen, fx at vælte en magtfuld person ved et kup
eksempel
-
Komplotten missslyckades och gärningsmännen blev halshuggna
Se også konspiration, sammansvärjning
Komplottet mislykkedes, og gerningsmændene blev halshugget
-
Oskyldig blir invecklad i en mordkomplott
Se også intrig
Uskyldig bliver viklet ind i et mordkomplot
kompromiss substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompromiss |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompromissen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompromisser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompromisserna |
|---|
| Udtale | [komm-pro-miss] |
|---|
| Se også | jämkning, medelväg |
|---|
| Sproglig herkomst | compromis, fra latin compromissum af compromittere ordret=love gensidigt , fransk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
kompromis, aftale/forlig der bygger på gensidige indrømmelser i en strid, mellemløsning eller lign., forhandling
|
