Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

målkalas
Creative Commons
kostnadsnivå substantiv
  1. omkostningsniveau
kostym substantiv
  1. jakkesæt, habit, outfit, dragt (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
  2. kostume (fx i skuespil) (teater m.m.)
sammensatte udtryk

  • armanikostym; herrkostym; kamgarnskostym; sammetskostym

    armanihabit; jakkesæt til mænd (herre jakkesæt); kamgarnshabit; fløjlshabit

særlige udtryk

  • Utfylla (fylla ut) kostymen

    Udfylde en vigtig rolle på den rigtige måde

kostymbal substantiv
  1. kostumebal, fest/bal med udklædte deltagere eksempel
kraftkram substantiv
  1. særlig kraftig kram, kæmpeknus eksempel
kraftprov substantiv
  1. styrkeprøve, handling der kræver stor styrke
kram substantiv
  1. kram, knus
særlige udtryk

  • Puss och kram

    Kys og knus (fx brevhilsen)

  • Kram på dej (dig)!

    Knus til dig!

krater substantiv
  1. krater, stor/skålformet fordybning i jordens overflade/andet himmellegeme (fx fremkommet ved meteorit- eller bombenedslag) (astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør)
  2. krater, stort hul i jorden/tragtformet åbning i en vulkan hvorigennem lava m.m. trænger op under et udbrud (geologi, geografi m.m.)
sammensatte udtryk

  • bombkrater; månkrater; vulkankrater

    bombekrater; månekrater; vulkankrater

kravallpolis substantiv
  1. politiets uropatrulje