Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

tjuvgömmare
Creative Commons
agio substantiv
  1. agio, det beløb som kursværdien på en valuta/et værdipapir overstiger den pålydende værdi med
akademi substantiv
  1. akademi, sammenslutning/forening for videnskabelig eller kunstnerisk virksomhed eksempel
  2. højere læreanstalt eksempel
sammensatte udtryk
  • konstakademi; lantbruksakademi; musikakademi

    kunstakademi; landbohøjskole; musikakademi

akronym substantiv
  1. akronym, ord dannet af begyndelsesbogstaverne fra flere ord eller orddele (fx SJ= Statens Järnvägar) eksempel
alkometer substantiv
  1. alkometer, apparat til måling af alkoholindholdet i udåndingsluft eller væske
alkovåld substantiv
  1. alkovold eksempel
allmogemöbel substantiv
  1. almuemøbel, bondemøbel
allmäntillstånd substantiv
  1. almentilstand, en persons sundhedstilstand i sin helhed, almenbefindende (helse, sygdom m.m.)
allvar substantiv
  1. alvor (modsat spøg, leg m.m.) eksempel
  2. den hårde virkelighed eksempel
særlige udtryk
  • Göra allvar av något

    Gøre alvor af noget, gå i gang med noget, som man har talt om at man vil

  • Mena allvar

    Tage noget alvorligt, mene det man siger

  • Ta någon på allvar, ta något på allvar

    Tage nogen alvorligt, forstå at noget er vigtigt

  • Tala allvar med någon

    Tale alvor med nogen, irettesætte

  • På allvar, på fullt allvar, på blodigt allvar

    På alvor, i fuld alvor, blodig alvor