|
Sproglig herkomst: fransk
markis substantiv
| Singularis, ubestemt form | markis |
|---|
| Singularis, bestemt form | markisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | markiser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | markiserna |
|---|
| Udtale | [mark-is] |
|---|
| Sproglig herkomst | marquis afledt af marc, marche i en ældre betydning=grænseområde, lånt fra germansk , jf. mark, markgrecve! , fransk |
|---|
-
markis, adelsmand med rang mellem hertug og greve, titlen bruges i de romanske lande samt i Storbritannien
markis substantiv
| Singularis, ubestemt form | markis |
|---|
| Singularis, bestemt form | markisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | markiser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | markiserna |
|---|
| Udtale | [marrk-is] |
|---|
| Sproglig herkomst | marquise, oprindelig telt for en markis under krigsforhold , fransk |
|---|
-
markise, udvendig solskærm, kan rulles/klappes sammen, fremstillet af kraftigt lærred/kunststof
eksempel
markör substantiv
| Singularis, ubestemt form | markör |
|---|
| Singularis, bestemt form | markören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | markörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | markörerna |
|---|
| Udtale | [marrk-ör] |
|---|
| Sproglig herkomst | marqueur, afledt af marquer, fransk |
|---|
-
markør, tegn, mærke eller fænomen der angiver/tydeliggør noget, fx om stof/organisme som kan spores, fx i naturvidenskabelige undersøgelser
eksempel
-
markør, person der markerer noget i spil (fx billard) eller i skydning ved at angive hvor skuddene har ramt
-
markør
(IT m.m.)
eksempel
-
forsvarsspiller
(sport, spil og leg)
marodör substantiv
| Singularis, ubestemt form | marodör |
|---|
| Singularis, bestemt form | marodören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | marodörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | marodörerna |
|---|
| Udtale | [marrod-ör] |
|---|
| Se også | plundrare |
|---|
| Sproglig herkomst | maraudeur, afledt af marauder=plyndre, af maraud=slyngel (om deserteret soldat som følger efter en hær og plyndrer) , fransk |
|---|
-
marodør, hensynsløs person der ødelægger alt
eksempel
-
Marodörer var ursprungligen (deserterade) soldater, som utan tillstånd och med våld sökte igenom alla hus på krigsskådeplatser för att skaffa sig livsmedel och värdesaker
Marodører var oprindeligt (deserterede) soldater, der uden tilladelse og med vold gennemsøgte alle huse på krigsskuepladser for at få fat i fødevarer og værdigenstande
marsch substantiv
| Singularis, ubestemt form | marsch |
|---|
| Singularis, bestemt form | marschen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | marscher |
|---|
| Pluralis, bestemt form | marscherna |
|---|
| Udtale | [marrsch] |
|---|
| Sproglig herkomst | marche, af marcher=gå , fransk |
|---|
-
march, gang, optog, tilbagelæggelse af strækning i rask/taktfast gang foretaget af fx soldater
-
om abstrakt avancement
eksempel
-
taktfast musikstykke
(musik, instrument m.m.)
særlige udtryk
-
Göra på stället marsch; På stället marsch
Ikke komme ud af stedet, gå i stå; Stop!, Stands!
-
Framåt marsch!
Fremad march!
-
Marsch pannkaka!
Forsvind! (fx til børn)
maräng substantiv
| Singularis, ubestemt form | maräng |
|---|
| Singularis, bestemt form | marängen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | maränger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | marängerna |
|---|
| Udtale | [mar-äng] |
|---|
| Sproglig herkomst | pluralis af fransk meringue, af uvis oprindelse , fransk |
|---|
-
marengs, sød, luftig masse af stift piskede æggehvider med sukker og bager i ovnen
(brød, boller, kager m.m.)
maskot substantiv
| Singularis, ubestemt form | maskot |
|---|
| Singularis, bestemt form | maskoten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | maskotar/maskoter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | maskotarna/maskoterna |
|---|
| Udtale | [massk-ott] |
|---|
| Se også | amulett, talisman |
|---|
| Sproglig herkomst | mascotte, diminutiv af provencalsk masco=heks af middelalderlatin masc=spøgelse, heks; beslægtet med maske , fransk |
|---|
-
maskot, ting som man mener bringer lykke/held, lykkedyr (også i overført betydning)
massaker substantiv
| Singularis, ubestemt form | massaker |
|---|
| Singularis, bestemt form | massakern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | massakrer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | massakrerna |
|---|
| Udtale | [massaker] |
|---|
| Se også | blodbad, folkmord, massmord |
|---|
| Sproglig herkomst | massacre, afledt af massacrer=massakrere, fransk |
|---|
-
massakre, brutalt overfald på en (større) gruppe mennesker, blodbad, mange dræbte/sårede
eksempel
-
När Tysklands nazister invaderede Ukraina anställdes flera fasansfulla massakrer på judar, krigsfångar, kommunister, romer, ukrainska nationalister och civilister. Man räknar med att tusentals människor avrättades vid ravinen i Babi Jar. Minnesmärket för Babi Jar bombades nyligen av ryska styrkor i förbindelse med ett angrepp på huvudstaden Kiev
Da Tysklands nazister invaderede U., skete der flere massakrer på jøder, krigsfanger, kommunister, romaer, ukrainske nationalister og civilister. Man regner med at tusindvis af mennesker blev henrettet ved ravinen i Babi Jar. Mindesmærket for B. J. er nylig blevet bombet af russiske styrker i forbindelse med et angreb på hovedstaden K. (Tysk invasion av Ukraine 1941; Mindesmærket er et monument for ofren i Babi Jar (Babyn Yar) i Memorial Park ved Doorozhichi metrostation i Kiev; Angreb på Kiev 2022)
|
