|
Sproglig herkomst: fransk
ambitiös adjektiv
| Grundform | ambitiös |
|---|
| Neutrum | ambitiöst |
|---|
| Pluralis | ambitiösa |
|---|
| Udtale | [amm-bi-schös] |
|---|
| Sproglig herkomst | ambitieux, fransk |
|---|
-
ambitiøs, som har et stærkt/ofte vedholdende ønske om at opnå noget
ambulans substantiv
| Singularis, ubestemt form | ambulans |
|---|
| Singularis, bestemt form | ambulansen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ambulanser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ambulanserna |
|---|
| Udtale | [ammbul-anns] |
|---|
| Sproglig herkomst | ambulance=mobilt, rørligt feltlasaret trukket af heste, senere=køretøj for transport af syge, skadede, fra lat. ambulare=vandre rundt, fransk |
|---|
-
ambulance
(transportmidler m.m.)
eksempel
-
Redan under medeltiden var ambulansen känd i den arabiska sjukvården - transport på kamelrygg. För första gången användes den 1793 (sjuttonhundranittiotre) av Napoleons här. Efter 1832 (artonhundratrettiotre) omfattade ambulanssystemet även civila ambulanser som drogs av hästtransporter, t.ex. i London där man var tvungen att ta hand om kolerapatienter
Allerede i middelalderen kendte man ambulancen i den arabiske sygepleje - transport på kamelrygg. For første gang blev den taget i anvendelse af N's hær i 1793. Efter 1832 omfattede ambulancesystemet også civile ambulancer, der blev trukket af hestetransporter, fx i L. hvor man måtte tage sig af kolerapatienter
-
Mamman är sjuksköterska, pappan ambulansförare (ambulansman)
Moren er sygeplejerske, faren er falckredder
ammunition substantiv
| Singularis, ubestemt form | ammunition |
|---|
| Singularis, bestemt form | ammunitionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [am-munn-ischon] |
|---|
| Sproglig herkomst | dannet på baggrund af forkert opfattelse af ordgrænsen i fransk la munition, latin munitio=befæstning, fransk |
|---|
-
ammunition, patroner/granater/kugler/raketter m.m. til skydevåben af enhver art
(våben, sprængstof m.m.)
-
løst krudt i overført betydning, argumenter/beskyldninger m.m.
særlige udtryk
-
Lös ammunition
Løs ammunition, ammunition med krudtladning, men uden projektil
-
Skarp ammunition
Skarp ammunition med krudtladning og projektil (fx til brug i krig)
apanage substantiv
| Singularis, ubestemt form | apanage |
|---|
| Singularis, bestemt form | apanaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | apanage |
|---|
| Pluralis, bestemt form | apanagen |
|---|
| Udtale | [appan-asj] |
|---|
| Se også | underhållsanslag |
|---|
| Sproglig herkomst | apanage, af oldfransk apaner=give brød til (af pain=brød), fransk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
apanage, årlig økonomisk ydelse som en stat giver til kongelige/fyrstelige personer
eksempel
-
Apanage är de medel som betalas ut till furstliga personer. Apanage är ett vulgärlatinskt ord 'apanare' som betyder att ge bröd
Apanage er de midler, der udbetales til fyrstelige personer. Apanage er et vulgærlatinsk ord 'apanare', der betyder at give brød
appell substantiv
| Singularis, ubestemt form | appell |
|---|
| Singularis, bestemt form | appellen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | appeller |
|---|
| Pluralis, bestemt form | appellerna |
|---|
| Udtale | [ap-pell] |
|---|
| Sproglig herkomst | appel=tilkaldelse, af appeler=kalde, af latin appellare , fransk |
|---|
-
appel, opfordring, bøn/kraftig anmodning til nogen om at handle på en bestemt måde, fx at yde støtte i en sag
-
appel, anke
(jura, lov og ret m.m.)
-
kald, opkald, signal (fx til hund)
arbiträr adjektiv
| Grundform | arbiträr |
|---|
| Neutrum | arbiträrt |
|---|
| Pluralis | arbiträra |
|---|
| Udtale | [arrbitr-är] |
|---|
| Se også | godtycklig, måfå, slumpmässig |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk arbitraire fra latin arbitrarius=vilkårlig, af arbitrium=vilje, afgørelse, fransk |
|---|
-
arbitrær, som beror på et tilfældigt valg/personligt skøn
arkebusera verbum
| Infinitiv | arkebusera |
|---|
| Præsens | arkebuserar |
|---|
| Imperfektum | arkebuserade |
|---|
| Participium | arkebuserat/arkebuserad |
|---|
| Udtale | [arrke-bus-era] |
|---|
| Synonymer | avrätta, fysiljera |
|---|
| Sproglig herkomst | (h)arquebuser=henrette med 'hakebössa' (gammelt ildvåben), fransk |
|---|
-
arkebusere, henrette ved skydning
(militær m.m.)
arrangera verbum
| Infinitiv | arrangera |
|---|
| Præsens | arrangerar |
|---|
| Imperfektum | arrangerade |
|---|
| Participium | arrangerat/arrangerad |
|---|
| Udtale | [ar-ransch-era] |
|---|
| Synonym | arra |
|---|
| Sproglig herkomst | arranger=indordne, fransk |
|---|
-
arrangere, ordne, sørge for noget
eksempel
-
Hilda arrangerade de röda rosorna i en silvervas
Se også ordna, ställa till
H. arrangerede (anbragte) roserne i en sølvvase
-
bearbejde et musikstykke
(musik, instrument, sang m.m.)
|
