Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

påtaglig
Creative Commons

Sproglig herkomst: fransk

nerväxt substantiv
  1. nedvækst, det modsatte af vækst/udvikling eksempel
nervös adjektiv
  1. nervøs, bange, overfølsom eksempel
  2. som refererer til nervesystemet (anatomi m.m.)
nikotin substantiv
  1. nikotin, alkaloid der findes i tobak, (i mindre mængder) i tomater, kartofler, auberginer, grøn peber og i cocaplantens blade (fysik, kemi m.m.) eksempel
sammensatte udtryk
  • nikotinbegär; nikotinberoende; nikotinförgiftning

    nikotintrang; nikotinafhængighed; nikotinforgiftning

nisch substantiv
  1. niche, alkove, lille aflukke/fordybning i mur eller væg/som dekorativt element
  2. område hvor man er mere/mindre alene om en specialitet, niche(produktion) eksempel
  3. biotop, levested/miljø for visse organismer mhp temperatur/fugtighed/jordens beskaffenhed/adgang til næring (biologi)
sammensatte udtryk
  • fönsternisch; kakelugnsnisch; sängnisch

    vinduesniche; kakkelovnsniche; sengeniche

særlige udtryk
  • Ekologisk nisch

    Økologisk niche, vækstmiljø for dyr/plante

nivå substantiv
  1. niveau, højde eksempel
  2. niveau på skala (fx om kvalitet, værdier) eksempel
  3. også om hierarkiske magtforhold eksempel
sammensatte udtryk
  • bottennivå; gatunivå; vattennivå

    bundnivå; gadeniveau; vandniveau

særlige udtryk
  • I nivå med

    På højde med

  • Beslut på högsta nivå

    Beslutning på højeste sted

nobless substantiv
  1. noblesse, fornemhed, nobel karakter
særlige udtryk
  • Noblesse oblige

    Noblesse oblige, man har en moralsk forpligtelse til at udvise en dannet adfærd/være et godt eksempel for andre, når man har en høj position inden for et område

  • Noblessen, societeten

    De 'fine' i samfundet

nonchalant adjektiv
  1. nonchalant, skødesløs/ligegyldig på en lidt overlegen, provokerende måde
nougat substantiv
  1. nougat eksempel
sammensatte udtryk
  • fransk nougat; turkisk nougat; vit nougat

    fransk nougat; tyrkisk nougat; hvid nougat