Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

okynneskaffe
Creative Commons

Sproglig herkomst: latin

reparera verbum
  1. reparere, bringe i orden, udbedre noget som er ødelagt/nedslidt/gået i stykker eksempel
  2. rette op på et eller andet så der ikke længere er noget galt eksempel
repatriera verbum
  1. repatriere, sende krigsfanger tilbage til hjemlandet
  2. vende tilbage til hjemlandet, give medborgerskabet tilbage til nogen eksempel
repetera verbum
  1. repetere, gentage, nævne/gennemgå noget (der burde være bekendt) en gang til
  2. øve (om teater- og musikstykke)
reportage substantiv
  1. reportage, (længere) artikel, radio- eller tv-indslag om et aktuelt emne eksempel
sammensatte udtryk

  • hemmahosreportage; hovreportage; röda-mattan-reportage

    hjemmehosreportage; hofreportage; røde-løber-reportage

repressalie substantiv
  1. repressalie, hævn
særlige udtryk

  • Utsättas för repressalier

    Udsættes for repressalier

repression substantiv
  1. repression, undertrykkelse, det at nedkæmpe nogen/noget (fx politisk modstand)
  2. psykologisk undertrykkelse (psykiatri, psykologi)
repressiv adjektiv
  1. repressiv, undertrykkende, som undertrykker/indskrænker noget (fx om persons eller befolkningsgruppes frihed eller rettigheder) eksempel
reprimand substantiv
  1. reprimande, formel meddelelse om at man har båret sig forkert ad og ikke bør gøre det igen, irettesættelse eksempel