Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

händelsevis
Creative Commons
snor substantiv
  1. snot eksempel
snäcka substantiv
  1. bløddyr, musling/muslingeskal, snegl m.fl. (zoologi) eksempel
  2. sneglehus, muslingeskal, konkylie eksempel
  3. snegl, bolle/kage (brød, boller, kager m.m.) eksempel
  4. indre del af øret (anatomi m.m.) eksempel
  5. pæn pige, kæreste, lesbisk kvinde (hverdagssprog/slang)
  6. del af violin (musik, instrument m.m.)
  7. lille kande eksempel
  8. snekke, lille båd med spidse ender (maritim, søfartsudtryk m.m.)
  9. kvindens kønsorgan (hverdagssprog/slang)
  10. næse (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk

  • bärnstenssnäcka; lungsnäcka; porslinssnäcka; strandsnäcka; trädgårdssnäcka; vinbergssnäcka

    ravsnegl; lungesnegl; porcelænssnegl; strandsnegl; havesnegl; vinbjergssnegl

sommarfågel substantiv
  1. sommerfugl (dialektalt) (zoologi)
sommarsemester substantiv
  1. sommerferie
split substantiv
  1. splid, dyb uenighed/uoverensstemmelse
særlige udtryk

  • Så split

    Så splid

  • Split och kiv

    Splid og kiv

spotta verbum
  1. spytte eksempel
særlige udtryk

  • Inte spotta i glaset

    Gerne drikke et glas, ikke foragte spiritus

  • Spotta i nävarna (i händerna) och ta nya tag

    Spytte i næverne og tage (ordentligt) fat, forberede sig på at begynde på noget vanskeligt, trække i arbejdstøjet

  • Spotta in mål

    Score mål på samlebånd

  • Spotta varann i ansiktet (vulgærsprog), lägga bort (kasta, slänga) titlarna

    Blive dus, drikke duskål

spring substantiv
  1. løben, renden (rundt), renderi eksempel
spring substantiv
  1. spring, fortøjningsline der sikrer båden mod at bevæge sig frem og tilbage, når den er fortøjet (maritim, søfartsudtryk m.m.)