|
Sproglig herkomst: arabisk, yemenitisk m.m.
moské substantiv
| Singularis, ubestemt form | moské |
|---|
| Singularis, bestemt form | moskén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | moskéer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | moskéerna |
|---|
| Udtale | [måsske] |
|---|
| Se også | homoské, kapell, kyrka, synagoga, tempel |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk mosquée fra arabisk masjid=bedested, arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
moské, bygning som muslimer bruger til bøn/anden gudsdyrkelse (ofte med kuppelformet tag, en eller flere minareter)
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Moské betyder islamiskt bönehus, ett hus där man kastar sig till marken för att bedja
Moské betyder islamisk bedehus, et hus hvor man kaster sig til jorden for at bede
-
Under pridefestivalen fick Stockholm besök av en imam från Paris där han driver en regnbågsmoské,
och där kvinnor och män ber sida vid sida och alla är välkomna att gifta sig – gay eller inte
Under pridefestivalen fik S. besøg af en imam fra P., hvor han driver en regnbuemoské, og hvor kvinder og mænd beder side om side, og alle er velkomne at gifte sig - gay eller ikke
mumie substantiv
| Singularis, ubestemt form | mumie |
|---|
| Singularis, bestemt form | mumien |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mumier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mumierna |
|---|
| Udtale | [mumi-e] |
|---|
| Se også | balsamering, mumifiering |
|---|
| Sproglig herkomst | mumiya=balsameret krop, af mum=voks, arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
mumie, lig af menneske som er indtørret/balsameret/omviklet med bandager mhp bevarelse for eftertiden
eksempel
-
Varför mumifiering? För en egyptier i äldre tid var det viktigt att bevara kroppen efter döden. Man trodde att mumien var själens eviga kropp. Det var också viktigt att se bra ut i dödsriket. Mumifieringen tog sjuttio dagar - en omständlig process och endast något för rika egyptier
Hvorfor mumificering? For en ægypter i ældre tid, var det vigtigt at bevare kroppen efter døden. Man troede, at mumien var sjælens evige krop. Det var også vigtigt at tage sig godt ud i dødsriget. Mumificeringen varede halvjerds dage - en omstændelig proces og kun noget for rige ægyptere
ottoman substantiv
| Singularis, ubestemt form | ottoman |
|---|
| Singularis, bestemt form | ottomanen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ottomaner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ottomanerna |
|---|
| Udtale | [ottom-an] |
|---|
| Se også | divan, dyscha, schäslong, vilsoffa |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk ottomane fra arabisk uthmani=tyrkisk, osmansk, egtl. ottomansk, osmannisk (sofa), arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
ottoman, lav/polstret liggesofa uden rygstød
eksempel
-
Ottomanen kom på modet i slutet på 1700-talet (sjuttonhundratalet). Det är en låg soffa utan arm- och ryggstöd
Ottomanen blev moderne i slutningen af 1700-tallet. Det er en lav sofa uden arm- og ryglæn
racket substantiv
| Singularis, ubestemt form | racket |
|---|
| Singularis, bestemt form | racketen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | racketar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | racketarna |
|---|
| Udtale | [rakkett] |
|---|
| Sproglig herkomst | racket (fra fransk raquette), engelsk, raha=håndflade, arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
(tennis)ketsjer
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Vid val av racket måste jag bl.a. tänka på racketens grepp, balans, längd och vikt
Når jeg vælger ketsjer, så må jeg bl.a. vurdere ketsjerens greb, balance, længde og vægt
-
Jag föredrar en stor racket (oversize eller supersize). Den ger stor kraft i tillslaget av bollen, även om jag har lite mindre bollkontroll
Jeg foretrækker en stor ketsjer. Den leverer stor slagstyrke, selv om jeg har noget mindre kontrol over bolden
safari substantiv
| Singularis, ubestemt form | safari |
|---|
| Singularis, bestemt form | safarin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | safarier/safaris |
|---|
| Pluralis, bestemt form | safarierna |
|---|
| Udtale | [safari] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra swahili safari=rejse, ekspedition, af arabisk safariyya=rejse, tur, arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
safari, udflugt/ekspedition i et naturområde med rigt/særpræget/vildt dyreliv mhp jagt og/eller fotografering
eksempel
-
rejse gennem naturområde (fx for at fotografere)
safflor substantiv
| Singularis, ubestemt form | safflor |
|---|
| Singularis, bestemt form | safflorn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Sproglig herkomst | 'usfur, arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
saflortidsel
(botanik)
eksempel
-
En safflor är en färgtistel, som ger ett gult och rött färgämne som används när man färgar tyger, eller likör
En saflortidsel giver et gult og rødt farvestof, som man bruger, når man farver stoffer, eller likör
|
