|
Sproglig herkomst: arabisk
alkov substantiv
| Singularis, ubestemt form | alkov |
|---|
| Singularis, bestemt form | alkoven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | alkover |
|---|
| Pluralis, bestemt form | alkoverna |
|---|
| Udtale | [allkåv] |
|---|
| Se også | nisch |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk alcôve, fra spansk alcoba=sovegemak, fra arabisk al-qubbah=teltet, hvælvingen, kupol, gemak, arabisk |
|---|
-
alkove, niche, lille aflukke
eksempel
-
Henry har lyckats få tag i en enrummare med kök och alkov. I alkoven har han sin säng (sovalkov)
Det er lykkedes H. at få fat i en etværelses (lejlighed) med køkken og alkove. I alkoven har han sin seng
Allah egennavn
| Sproglig herkomst | sammensætning af al-ilah=Guden (aramæisk Alaha, oldsyrisk Allaha), arabisk |
|---|
-
Allah, islams arabiska term for Gud
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Judar, kristna och andra använde ordet Allah allaredan innan Mohammed
Jøder, kristne og andre brugte ordet Allah allerede før M.
amalgam substantiv
| Singularis, ubestemt form | amalgam |
|---|
| Singularis, bestemt form | amalgamet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [ammalgam] |
|---|
| Sproglig herkomst | amalgama, via middelalderlatin amalgama, fra arabisk al-malgham=blød salve , arabisk |
|---|
-
amalgam, legering af kviksølv med andre metaller (før brugt bl.a. til tandfyldninger)
eksempel
ambra substantiv
| Singularis, ubestemt form | ambra |
|---|
| Singularis, bestemt form | ambran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Sproglig herkomst | via italiensk ambra fra arabisk anbar=kaskelothval, ambra, rav, arabisk |
|---|
-
ambra, vellugtende stof fra grålige, vokslignende klumper som dannes i kaskelottens tarmsystem (bruges i parfume)
-
høj, flerårig, oprindelig sydeuropæisk plante med grågrønne, findelte blade/stærk sød lugt/bitter smag (bruges som krydderi og til medicinske formål)
(botanik)
-
harpiks fra ambratræet (bruges som balsam til medicinske/kosmetiske formål, og i parfume)
(botanik)
ammoniak substantiv
| Singularis, ubestemt form | ammoniak |
|---|
| Singularis, bestemt form | ammoniaken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [amoni-akk] |
|---|
| Se også | ammonium |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin (sal) ammoniacum=salmiak, af græsk ammoniakos=salt fra Ammonoasen, (Siwaoasen i Ægypten), arabisk |
|---|
-
ammoniak (NH3), farveløs giftig gas med stikkende lugt
(fysik, kemi m.m.)
eksempel
-
Ordet ammoniak har arabiska rötter liksom ammonium som egentligen betyder salt från Ammonium, en oas i Libyen
Se også ammonium
Ordet ammoniak har arabiske rødder ligesom ammonium, der egentlig betyder salt fra Ammonium, en oase i L.
aprikos substantiv
| Singularis, ubestemt form | aprikos |
|---|
| Singularis, bestemt form | aprikosen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | aprikoser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | aprikoserna |
|---|
| Udtale | [appri-koos] |
|---|
| Sproglig herkomst | via tysk fra fransk abricot, fra arabisk al-birquq, fra latin præcox=tidligt moden med foransat arabisk best. art. al-, arabisk |
|---|
-
abrikos, rund, orangegul stenfrugt med syrligt sød smag/en aflang, glat sten
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Ur hälsosynpunkt är det bättre att köpa osvavlade aprikoser. Svavel är nämligen allergiframkallande
Af hensyn til helbredet er det bedre at købe abrikoser uden svovl. Det er nemlig allergifremkaldende
-
Aprikosgröt med vispad grädde är mums
Abrikosgrød med flødeskum smager superlækkert
arrak substantiv
| Singularis, ubestemt form | arrak |
|---|
| Singularis, bestemt form | arraken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [arrakk] |
|---|
| Se også | punsch |
|---|
| Sproglig herkomst | via engelsk arrack, fra arabisk araq=sved, saft; spiritus, arabisk |
|---|
-
arrak, stærk spiritus fremstillet i Østen
(drikke m.m.)
eksempel
-
Arrak är en stark färglös, men söt spritdryck innehållande sockerrör, ris, melass eller saften av kokos- och dadelpalmer. Används i svensk punsch, bakverk och konfekt
Arrak er en stærk farveløs, men sød spirituøs drik, indeholdende sukkerrør, ris, melasse eller saften fra kokos- og dadelpalmer. Bruges i svensk 'punsch', bagværk og konfekt
aubergine substantiv
| Singularis, ubestemt form | aubergine |
|---|
| Singularis, bestemt form | auberginen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [åbärsj-inn] |
|---|
| Synonymer | äggplanta, äggört |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk fra catalansk alberginia fra arabisk al-badhin-jan , arabisk |
|---|
-
aubergine, lang/tyk grøntsag med glat/mørkviolet skal og lyst/blødt frugtkød, eggplante, kartoffelplante
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Många har trott att auberginen är en äggplanta eftersom den liknar ett gåsägg
Mange her troet at auberginen er en eggeplante, eftersom den ligner et gåseæg
|