|
Sproglig herkomst: arabisk, yemenitisk m.m.
albatross substantiv
| Singularis, ubestemt form | albatross |
|---|
| Singularis, bestemt form | albatrossen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | albatrosser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | albatrosserna |
|---|
| Udtale | [allba-tråss] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk albatross, omdannet efter latin albus=hvid, af spansk alcatraz, af arabisk oprindelse , arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
albatros, havfugl, stor stormfugl med smalle vinger/vingefang på op til 3,5 m
(fugle m.m.)
eksempel
-
Sveriges Ornitologiska förenings kampanj "Rädda albatrossen" involvererar mycket arbete både på land och till havs
S's Ornitologiske Forenings kampagne "Red albatrossen" indebærer meget arbejde både på land og til havs
-
albatros, tre slag mindre end et huls par for at få kuglen i hul i golf
(sport, spil og leg)
alkohol substantiv
| Singularis, ubestemt form | alkohol |
|---|
| Singularis, bestemt form | alkoholen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | alkoholer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | alkoholerna |
|---|
| Udtale | [allko-hål, allko-hål] |
|---|
| Se også | spirituosa |
|---|
| Sproglig herkomst | alkohol: al (bestemt art.) + kuhl eller kohol (=fint pulver), arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
alkohol, spiritus
eksempel
-
Alkohol är ett arabiskt ord, vilket pekar på varifrån européerna fick kännedom om konsten att tillverka sprit
Alkohol er et arabisk ord, noget som peger på hvorfra europæerne fik kendskab til kunsten at fremstille spiritus
-
Varför måste alkoholen vara i fokus så fort det ska firas?
Hvorfor skal alkoholen være i fokus lige så snart noget skal fejres?
-
alkohol, kemisk forbindelse som opstår ved gæring og indgår i berusende drikkestof
(fysik, kemi m.m.)
ambra substantiv
| Singularis, ubestemt form | ambra |
|---|
| Singularis, bestemt form | ambran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Sproglig herkomst | via italiensk ambra fra arabisk anbar=kaskelothval, ambra, rav, arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
ambra, vellugtende stof fra grålige, vokslignende klumper som dannes i kaskelottens tarmsystem (bruges i parfume)
-
høj, flerårig, oprindelig sydeuropæisk plante med grågrønne, findelte blade/stærk sød lugt/bitter smag (bruges som krydderi og til medicinske formål)
(botanik)
-
harpiks fra ambratræet (bruges som balsam til medicinske/kosmetiske formål, og i parfume)
(botanik)
arrak substantiv
| Singularis, ubestemt form | arrak |
|---|
| Singularis, bestemt form | arraken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [arrakk] |
|---|
| Se også | punsch |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk arrack, fra arabisk araq=sved, saft, arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
arrak, stærk spiritus fremstillet i Østen
(drikke m.m.)
eksempel
-
Arrak är en stark färglös, men söt spritdryck innehållande sockerrör, ris, melass eller saften av kokos- och dadelpalmer. Används i svensk punsch, bakverk och konfekt
Arrak er stærk farveløs, men sød spirituøs drik indeholdende sukkerrør, ris, melasse eller saften fra kokos- og dadelpalmer. Bruges i svensk 'punsch', bagværk og konfekt
beduin substantiv
| Singularis, ubestemt form | beduin |
|---|
| Singularis, bestemt form | beduinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | beduiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | beduinerna |
|---|
| Udtale | [beddu-in] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk bédouin fra arabisk badawijin=ørkenbeboere, arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
beduin, arabisk nomade der tilhører nomadestammer i ørkenområder (i Mellemøsten, Nordafrika)
eksempel
-
Beduin (på arabiska: badawî) betyder økeninnevånare och har via franskan kommit till oss
Beduin betyder ørkenbeboer og er kommet til os via fransk
-
Beduiner är arabisktalande nomadfolk i Mellanösterns och Nordafrikas ökentrakter
Beduiner er arabisktalende nomadefolk i Mellemøstens og N's ørkenområder
burka substantiv
| Singularis, ubestemt form | burka |
|---|
| Singularis, bestemt form | burkan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | burkor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | burkorna |
|---|
| Udtale | [burrka] |
|---|
| Sproglig herkomst | burq' ah, burqu`, arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
burka, heldækkende muslimsk kvindedragt med kikhul for øjnene
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Den muslimska burkan, även burqa, burkha, burqu`(arabiska), som bärs av muslimska kvinnor är en beteckning för en traditionell, fotsid klädedräkt med ansiktsslöja
Den muslimske burka, også kaldet burqa, burkha, burqu`(arabisk), som bæres af kvinder, er en betegnelse for en traditionel hellang klædedragt med ansigtsslør
damaskenerklinga substantiv
| Singularis, ubestemt form | damaskenerklinga |
|---|
| Singularis, bestemt form | damaskenerklingan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | damaskenerklingor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | damaskenerklingorna |
|---|
| Udtale | [dammasjener-klinga, dammaskener-klinga] |
|---|
| Sproglig herkomst | dimashq, arabisk, yemenitisk m.m. |
|---|
-
damascener, klinge af damascenerstål
eksempel
-
En damaskenerklinga kan framställas vid sammansmältning (damascering) av stål och järn av olika hårdhetsgrad som sedan hamras ut och etsas. Till sist framträder oregelbundna mönster (arabesker) på ytan
En damascenerklinge kan fremstilles ved en sammensmeltning af stål og jern med forskellig hårdhedsgrad som så udhamres og ætses. Til sidst fremtræder uregelmæssige mønstre (arabesker) på overfladen
|
