Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

stugvärme
Creative Commons

Sproglig herkomst: italiensk

sonat substantiv
  1. sonate, musikstykke, typisk i tre/fire satser, for et instrument/et mindre ensemble (musik, instrument m.m.)
sammensatte udtryk
  • cellosonat; pianosonat; violinsonat

    cellosonate; klaversonate; violinsonate

sonett substantiv
  1. sonet, lyrisk genre fra middelalderen eksempel
sopran substantiv
  1. sopran, høj kvinde- eller drengestemme (musik, instrument m.m.) eksempel
  2. person der synger sopranstemmen (musik, instrument m.m.) eksempel
sammensatte udtryk
  • sopranröst (sopranstämma); sopransax(ofon); sopransolist

    sopranstemme; sopransaxofon; sopransolist

sorbet substantiv
  1. sorbet, halvfrossen is fremstillet af frugt, vand, sukker (mad, madlavning) eksempel
sordin substantiv
  1. sordine, anordning der dæmper lyden af et instrument (musik, instrument m.m.)
  2. dæmper, det at gøre svagere mhp styrke/intensitet (ofte med 'på, över')
særlige udtryk
  • Lägga sordin på stämningen

    Lægge en dæmper på stemningen

sortera verbum
  1. sortere, manuelt/maskinelt/mentalt ordne eller inddele noget/nogle i klasser eller kategorier eksempel
  2. være underordnet, høre under eksempel
sortiment substantiv
  1. sortiment, udvalg af forskellige ting, især varer i forretning/anden handelsvirksomhed eksempel
spagat substantiv
  1. spagat, akrobatisk øvelse hvor man sidder på gulvet med det ene ben strakt fremad og det andet strakt bagud (i fx gymnastik og akrobatik) (sport, spil og leg)
særlige udtryk
  • Gå i spagat

    Gå i spagat