hurtig adjektiv
Grundform | hurtig |
---|
Neutrum | hurtigt |
---|
Pluralis | hurtiga |
---|
Udtale | [hurrt-ig] |
---|
Synonym | hurtfrisk |
---|
Se også | klämmig |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
glad og meget energisk, frisk, kæk og optimistisk
eksempel
-
Hurtiga marschvisor
Glade marchmelodier
huvudvärk substantiv
Singularis, ubestemt form | huvudvärk |
---|
Singularis, bestemt form | huvudvärken |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [huvudd-värrk] |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
hovedpine, ondt i hovedet
(helse, sygdom)
eksempel
hygge substantiv
Singularis, ubestemt form | hygge |
---|
Singularis, bestemt form | hygget |
---|
Pluralis, ubestemt form | hyggen |
---|
Pluralis, bestemt form | hyggena |
---|
Udtale | [hygge] |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
udhugning, rydning (i skov), hugst
eksempel
hygglig adjektiv
Grundform | hygglig |
---|
Neutrum | hyggligt |
---|
Pluralis | hyggliga |
---|
Udtale | [hygg-lig] |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
venlig, sympatisk, hjælpsom, imødekommende
eksempel
-
ikke dårlig, anstændig, rimelig, tilfredsstillende
eksempel
-
Hon fick ett hyggligt pris för sin bäddsoffa
Se også rimlig, skälig
Hun fik en rimelig god pris for sin sovesofa
-
Ett hyggligt resultat
Et tilfredsstillende resultat
-
temmelig god standard/klasse
eksempel
hyggligt adverbium
Udtale | [hygg-ligt] |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
ret/temmelig godt, tilfredsstillende
eksempel
hynda substantiv
Singularis, ubestemt form | hynda |
---|
Singularis, bestemt form | hyndan |
---|
Pluralis, ubestemt form | hyndor |
---|
Pluralis, bestemt form | hyndorna |
---|
Udtale | [hynnda] |
---|
Synonym | tik |
---|
Se også | hanhund |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
hunhund, tæve
(zoologi)
häckla verbum
Infinitiv | häckla |
---|
Præsens | häcklar |
---|
Imperfektum | häcklade |
---|
Participium | häcklat/häcklad |
---|
Udtale | [häkkla] |
---|
Se også | virka |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
afbryde ved at stille irriterende spørgsmål (fx i politik)
eksempel
-
gennemhegle, håne, kritisere
eksempel
-
Robert häcklades offentligt av sin motståndare B. för längesedan. Men han vägrar att förlåta B., eftersom det var kulmen på flera år av trakasserier
R. blev hånet offentligt af sin modstander B. for længe siden. Men han nægter at tilgive B., eftersom det var toppen (kulminationen) af flere års trakasserier
-
bearbejde hør og hamp
hänge sig uregelmæssigt verbum
Infinitiv | hänge sig |
---|
Præsens | hänger sig |
---|
Imperfektum | hängav sig |
---|
Participium | hängett sig/hängivit sig |
---|
Udtale | [hän-je sej] |
---|
Synonym | ge sig hän |
---|
False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
---|
-
hengive sig, give sig hen
eksempel
|