Sprogbro

Min engelskalärare Asta har dömts till böter eller fängelse i högst ett år. - Milda makter, vad kan hon ha gjort?

Min engelsklærer A. er blevet idømt bøder eller fængsel i højst et år. - Du milde, hvad har hun dog gjort?

I dag fick jag ännu en parkeringsbot!

I dag fik jeg en til parkeringsbøde!

Corpus delicti var tidigare i straffrätt benämning på de yttre spår, vilka ett brott enligt dess allmänna beskaffenhet lämnar efter sig

Corpus delicti var tidligere en benævnelse i strafferetten på de ydre spor som en forbrydelse efterlader sig

När preskriberes ett brott? Se også delikt, förbrytelse, förseelse, ogärning, överträdelse

Hvornår forældes en forbrydelse?

Kvinnan blev dömd för medhjälp till brott

Kvinden blev dømt for at have medvirket til forbrydelsen

Sona sitt brott Se også förseelse, illdåd, missdåd, ogärning

Sone sin forbrydelse

Ett allvarligt brott mot skolans ordningsregler

Et alvorligt brud på skolens ordensregler

Ett brott på elledningen Se også bräcka, spricka

Et brud på elkablet

Brottsbalken, BrB, är Sveriges centrala straffsrättsliga lag

Den svenske straffelov, BrB, er S's centrale (grundlæggende) straffelov

Den Internationella brottmålsdomstolen i Haag är en internationell domstol och ett av Förenta nationernas sex huvudorgan

Den Internationale Straffedomstol i H. er en international domstol og et af De Forenede Nationers seks hovedorganer

Att hjälpa någon att begå självmord, genom passiv dödshjälp eller läkarassisterat självmord är inte brottsligt i Sverige, det är inte kriminaliserat

At hjælpe nogen at begå selvmord gennem passiv dødshjælp eller lægeassisteret selvmord er ikke nogen forbrydelse i S., det er ikke kriminaliseret

Finns det någon profil för den typiska brottslingen? - Det mest typiska är att brottslingen är en man

Findes der en (forbryder)profil for den typiske forbryder? - Det mest typiske er at forbryderen er en mand