|
Kategori: jura, lov og ret
part substantiv
| Singularis, ubestemt form | part |
|---|
| Singularis, bestemt form | parten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | parter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | parterna |
|---|
| Udtale | [part] |
|---|
-
part, del, andel
eksempel
-
Parterna, som är mycket oeniga, sitter fortfarande vid förhandlingsbordet
Parterne, der er meget uenige, sidder stadigvæk ved forhandlingsbordet
-
en af siderne i en forhandling/retssag m.m.
(jura, lov og ret)
-
del af reb eller line
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
sammensatte udtryk
-
huvudparten; lejonparten; merparten
hovedparten; broderparten; hovedparten, det meste
-
kärandepart; motpart; svarandepart
sagsøger; modpart; sagsøgte
partsinlaga substantiv
| Singularis, ubestemt form | partsinlaga |
|---|
| Singularis, bestemt form | partsinlagan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | partsinlagor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | partsinlagorna |
|---|
| Udtale | [parts-inn-laga] |
|---|
-
partsindlæg
(jura, lov og ret)
patenträtt substantiv
| Singularis, ubestemt form | patenträtt |
|---|
| Singularis, bestemt form | patenträtten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | patenträtter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | patenträtterna |
|---|
| Udtale | [pat-ennt-rätt] |
|---|
-
patentret, sæt af love/regler der vedrører patenter/patentering
(jura, lov og ret)
penningtvätt(s)lag substantiv
| Singularis, ubestemt form | penningtvätt(s)lag |
|---|
| Singularis, bestemt form | penningtvätt(s)lagen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | penningtvätt(s)lagar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | penningtvätt(s)lagarna |
|---|
| Udtale | [penn-ing-tvätt-lag] |
|---|
-
lov om pengevask
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Lag om åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism (penningtvättslagen), är det administrativa regelverk som gäller för företag inom vissa sektorer
Lov om foranstaltninger for at forhindre pengevask og finansiering af terrorisme (pengevaskloven) er det administrative regelsæt, der gælder for virksomheder inden for visse sektorer
permutation substantiv
| Singularis, ubestemt form | permutation |
|---|
| Singularis, bestemt form | permutationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | permutationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | permutationerna |
|---|
| Udtale | [per-mut-aschon] |
|---|
-
permutation, opstilling i en bestemt rækkefølge af elementerne i en endelig mængde
(matematik, geometri, algebra m.m.)
-
ændring af vilkår i et testamente
(jura, lov og ret)
personbevis substantiv
| Singularis, ubestemt form | personbevis |
|---|
| Singularis, bestemt form | personbeviset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | personbevis |
|---|
| Pluralis, bestemt form | personbevisen |
|---|
| Udtale | [pers-on-be-vis] |
|---|
-
(dåbs)attest der bruges når man fx skal giftes/have et pas (fås hos folkeregistret)
(jura, lov og ret)
Personuppgiftslagen (PUL, Pul) egennavn
| Udtale | [pers-on-upp-jiffts-lag-en] |
|---|
| Synonym | datalagen |
|---|
-
lov der beskytter den personlige integritet på nettet
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Pul bygger på ett EU-direktiv. Lagen omfattar all datoriserad behandling av personuppgifter, både i register och vanliga texter. Även digital fotografering kan omfattas, eftersom det innebär datalagring
Pul bygger på et EU-direktiv. Loven omfatter al computeriseret behandling af personlige oplysninger, både i registre og almindelige tekster. Også digital fotografering kan omfattes, eftersom det indebærer lagring af data
|
