Sprogbro

Falaf(f)el är en populär rätt från Mellanöstern som serveras med pitabröd, sallad, pickles och dressing. Snabbmat när den är som bäst! Se også gaturätt

Falafel er en populær ret fra Mellemøsten, der serveres med pitabrød, salat, pickles og dressing. Bedste hurtigmad du kan få!

Falafel är ett speciellt bröd som puffar upp, när det gräddas, och som man sedan fyller med något

Falafel er et særligt brød som hæver, når det bages, og som man så fylder med noget

Skär av ett litet lock på varje fastlagsbulle, gröp ur, och fyll hålet med riven mandelmassa och vispegrädde. Till sist: lägg locket på och pudra med florsocker!

Skær et lille låg af fastelavnsbollen, fjern indmaden i bollen og fyld hullet med reven marcipanmasse og flødeskum. Til sidst: læg låget på og drys med flormelis!

Skåningarna bakar eller köper fastlagsbullar, stockholmarna bakar eller köper semlor

Skåningerne bager eller køber 'fastlagsbullar', stockholmerne bager eller køber 'semlor'

En skånsk fittamad är en smörgås bredd med svinfett (gåsfett, flott, ister) och lite salt

En skånsk fedtemad er en skive brød med svinefedt (gåsefedt, flommefedt, ister) og lidt salt

Flatbröd är ett lövtunnt bröd liknande det norrländska tunnbrödet. Ursprungligen kommer det från Norge, där man äter det tillsammans med fisk, salt kött och soppa

Fladbrød er et meget tyndt brød, som ligner det 'norrlandske' fladbrød. Oprindelig kommer det fra N., hvor man spiser det sammen med fisk, salt kød og suppe

En florentinare är, förutom en person från Florens, en tunn, knasig kaka (Florentine) som är gjord med honung och nötter och ibland belagd med choklad

En florentiner er, udover en person fra Firenze, en tynd, knasende kage der er lavet af honning og nødder, og sommetider overtrukket med chokolade