Sprogbro

Galär och galeas är gamla segel- och krigsfartyg. Det var fartyg som främst drevs med hjälp av åror och utvecklades av sjöfarande civilisationer kring Medelhavet. Man hörde först talas om dem runt 700-talet (sjuhundra- ) f. Kr. Galären användes ända in på början av 1800-talet (artonhundra-) i krig, handel och sjöröveri

Galej og galease er gamle sejl- og krigsfartøjer. Det var fartøjer der først og fremmest blev drevet vhj. af årer og som blev udviklet af søfarende civilisationer ved Middelhavet. Man hører først om dem i ca. 700-tallet f. Kr. Selv i begyndelsen af 1800-tallet benyttede man sig af galejen i krig, handel og sørøveri

Garant för lån. För att bevilja ett lån kräver banken ibland en extra säkerhet

Lånegaranti. For at bevilge et lån kræver banken ofte en ekstra sikkerhed

Gud är en garant för att israelerne skall bestå som folk. Det tror många som har läst texterna i GT

Gud vil være en garant for, at israelerne skal bestå som folk. Det tror mange, der har læst teksterne i det Gamle Testamente

Hur många års garanti är det på tvättmaskinen?

Hvor mange års garanti er der på vaskemaskinen?

Man kan uppenbarligen inte gardera sig mot allt här i världen

Man kan åbenbart ikke gardere sig mod alt i denne verden