|
Sproglig herkomst: græsk
Trettondagen substantiv singularis
-
6. januar, helligtrekongersdag, 13 dage efter jul
(højtider, traditioner, symboler)
eksempel
-
Trettondagen firas till minnet av de tre vise männens besök i Betlehem efter Jesu födelse - efter grekiska Epiphanía som betyder gudomliga uppenbarelser. Den är en kristen högtid som infaller den 6 januari och är helgdag i Sverige
Helligtrekongersdag fejres til minde om de tre vise mænds besøg i B. efter Jesu fødsel - efter græsk E. der betyder guddommelige åbenbaringer. Den er en kristen højtid der falder den 6. januar og er helligdag i S.
trigonometri substantiv
| Singularis, ubestemt form | trigonometri |
|---|
| Singularis, bestemt form | trigonometrin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tri-gono-metri] |
|---|
| Sproglig herkomst | trigonon=triangel og -metri af metron=mål, græsk |
|---|
-
trigonometri, videnskaben om forholdet mellem sider og vinkler i en trekant og om beregningen af deres størrelse
(matematik, geometri, algebra m.m.)
trilogi substantiv
| Singularis, ubestemt form | trilogi |
|---|
| Singularis, bestemt form | trilogin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tri-logi] |
|---|
| Sproglig herkomst | treis=tre og logos=ord, græsk |
|---|
-
trilogi, roman, film m.m. i tre dele
eksempel
-
Stieg Larssons Millenniumtrilogi har fått en bred läsarskara. Likaså Jan Guillous tempelriddaratrilogi. Även om Guillous personer är uppdiktade, är begivenheterna i trilogin baserade på historiska och arkeologiska fakta
S. L's Millenniumtrilogi har fået en bred læserskare. Ligeså J. G's tempelriddertrilogi. Selv om G's personer er opdigtede, er begivenhederne i trilogien baserede på historiske og arkæologiske fakta (S.L., 1954-2004, journalist, forfatter. Jan Guillou 1944-, journalist, forfatter m.m.)
-
En annan författare som skrivit en trilogi är Karin Smirnoff. På ett ömsint och humoristiskt sätt skildrar hon en dysfunktionell families liv i Nordsverige. "Jag for till bror" är den första delen
En anden forfatter der har skrevet en trilogi er K. S. På en kærlig og humoristisk måde skildrer hun en dysfunktionel families liv i N. "Jeg tog ned til bror" er den første del (K. S. 1964- , forfatter, Umeå og Lunds universiteter; Augustprisvinder, deltager i forfatterskabet til Millenniumserien)
triptyk substantiv
| Singularis, ubestemt form | triptyk |
|---|
| Singularis, bestemt form | triptyken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | triptyker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | triptykerna |
|---|
| Udtale | [tri-ptyk] |
|---|
| Sproglig herkomst | neutrum af græsk triptychos=trefoldet , græsk |
|---|
-
triptykon, trefløjet kunstværk, altertavle i tre dele
(religion, mytologi, folketro)
troké substantiv
| Singularis, ubestemt form | troké |
|---|
| Singularis, bestemt form | trokén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trokéer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trokéerna |
|---|
| Udtale | [troke] |
|---|
| Sproglig herkomst | via latin fra græsk trochaios=løbende, af trechein=løbe , græsk |
|---|
-
trokæ, versefod bestående af en lang betonet og en kort ubetonet stavelse
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Troké är en versfot med en lång betonad stavelse följd av en obetonad, t.ex. damen, skogen, våren (tvåstavig versfot med fallande rytm som i verbet kasta)
Trokæ er en vers(e)fod med en lang betonet stavelse fulgt af en ubetonet, fx damen, skoven, våren
tropik substantiv
| Singularis, ubestemt form | tropik |
|---|
| Singularis, bestemt form | tropiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tropiker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tropikerna |
|---|
| Udtale | [trop-ik] |
|---|
| Synonym | vändkrets |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin tropus fra græsk tropos=vending, drejning, afledt af tropein=vende, dreje, græsk |
|---|
-
vendekreds, hed zone
-
troper
troposfär substantiv
| Singularis, ubestemt form | troposfär |
|---|
| Singularis, bestemt form | troposfären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | troposfärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | troposfärerna |
|---|
| Udtale | [tropo-sfär] |
|---|
| Se også | atmosfär, stratosfär |
|---|
| Sproglig herkomst | trope=vending og sphaira=bold, klode, græsk |
|---|
-
troposfære, det nederste lag af jordens atmosfære, indtil ca. 15 km's højde
tungomålstalande substantiv
| Singularis, ubestemt form | tungomålstalande |
|---|
| Singularis, bestemt form | tungomålstalandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tungo-måls-talande] |
|---|
| Synonymer | glossolali, tungotal |
|---|
| Sproglig herkomst | glossa=tunga, laleo=tale, græsk |
|---|
-
det at tale i tunger (i/med fremmede tunger)
eksempel
-
I Apostlagärningarna kan vi läsa om tungomålstalande och tungomålstalare
I Apostlenes gerninger kan vi læse om talen i fremmede tunger og personer der taler i tunger (Apostlenes g. i Det Ny Testamente)
|
