Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kalasmat
Creative Commons

Sproglig herkomst: græsk

syntes substantiv
  1. syntese, forening af to/flere (modstridende) idéer/fænomener til en helhed
  2. det at sætte flere forskellige dele sammenaf syn- og afledning af verbet tithenai 'sætte, lægge' Skjul Betydning Betydninger 1. forening af to eller flere (modstridende) idéer eller fænomener til en helhed til en helhed
  3. kunstig fremstilling af kemisk materiale (fysik, kemi m.m.)
syntetisk adjektiv
  1. syntetisk, som beskæftiger sig med at sammensætte mindre bestanddele til en helhed (modsat analytisk) eksempel
  2. som er frembragt af mennesker ad kemisk/teknisk vej (som en efterligning af noget der forekommer i naturen), kunstig eksempel
særlige udtryk

  • Syntetiska språk

    Syntetiske sprog (enkelte ord bøjes afhængig af den grammatiske funktion) (modsat analytiske sprog)

  • Syntetiskt påstående

    Syntetisk påstand (hvis sandhedsværdi afhænger af faktiske forhold

system substantiv
  1. system, sæt af principper/metoder hvorpå noget gøres eller organiseres eksempel
  2. måden hvorpå en stat, et samfund, en offentlig institution eller lign. er opbygget og fungerer eksempel
  3. om orden/struktur eksempel
  4. om dataenheder (IT m.m.) eksempel
  5. afgrænset række af bjergarter der svarer til en geologisk periode (geologi, geografi m.m.) eksempel
  6. statens salgssted for vin og spiritus eksempel
sammensatte udtryk

  • systembildning; systemfel; systemkritik

    systemdannelse; systemfejl; systemkritik

  • apartheidsystem; feodalsystem; välfärdssystem

    apartheidsystem; feudalsystem; velfærdssystem

særlige udtryk

  • Sätta i system

    Sætte i system, udføre noget regelmæssigt iflg. plan

  • Periodiska systemet

    Det periodiske system (tabel over grundstoffer)

  • Slutet system

    Lukket system (ingen berøring med omverden)

  • Systema Naturae, binominal nomenklatur

    Systema Naturae, ny navngivning af planter og dyr, binominal nomenklatur (se: Linnea!)

  • Öppet system

    Åbent system (påvirkeligt af omverden)

talamus ubøjeligt substantiv
  1. talamus, thalamus (anatomi m.m.) eksempel
taxonomi substantiv
  1. taksonomi, systematisering af et videnskabeligt område ved at navngive/klassificere relevante enheder eksempel
teater substantiv
  1. teater(kunst) eksempel
  2. teater(bygning)
sammensatte udtryk

  • teaterbiljett; teaterfoajé; teaterkikare; teaterloge; teaterprogram; teatersalong

    teaterbillet; teaterfoyer; teaterkikkert; teaterloge; teaterprogram; teatersal

særlige udtryk

  • Gå på teatern

    Gå i teatret

  • Spela teater

    Være skuespiller, have en rolle

  • Det spelar ingen teater, det spelar ingen roll

    Det spiller ingen rolle

teknik substantiv
  1. teknik, måden hvorpå man bruger maskiner, apparater m.m. eksempel
  2. særlig fremgangsmåde eksempel
sammensatte udtryk

  • fordonsteknik; maskinteknik; medieteknik

    køretøjsteknik; maskinteknik; medieteknik

  • förhörsteknik, lästeknik; minnesteknik

    forhørsteknik; læseteknik; mnemoteknik

teknokrati substantiv
  1. teknokrati, samfundsform hvor magten ligger hos en elite af tekniske eksperter, teknikervælde (noget nedsættende)