|
Sproglig herkomst: græsk
symbios substantiv
| Singularis, ubestemt form | symbios |
|---|
| Singularis, bestemt form | symbiosen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [symm-bi-ås] |
|---|
| Sproglig herkomst | syn=sammen og bios=liv, græsk |
|---|
-
symbiose, samliv mellem to forskellige organismer (dyr og planter) som er til fordel for begge (også i overført betydning)
(biologi)
eksempel
-
Symbios mellan svampar och alger i lavar
Symbiose mellem svampe og alger i laver
-
Testförararen E. S. lever närmast i symbios med sin nya bil
Testføreren E. S. lever nærmest i symbiose med sin nye bil
-
symbiose, meget nært/afhængigt forhold mellem personer
symbol substantiv
| Singularis, ubestemt form | symbol |
|---|
| Singularis, bestemt form | symbolen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | symboler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | symbolerna |
|---|
| Udtale | [symm-bål] |
|---|
| Sproglig herkomst | symbolon=tegn, skillemærke; dannet af syn- og en rod beslægtet med ballein=kaste, anbringe , græsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
symbol, billede, tegn/figur/person med vedtagen betydning
eksempel
-
betegnelse, person/genstand m.m. der repræsenterer/forbindes med idé, begreb, vedtagen betydning m.m.
eksempel
symfoni substantiv
| Singularis, ubestemt form | symfoni |
|---|
| Singularis, bestemt form | symfonin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | symfonier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | symfonierna |
|---|
| Udtale | [symm-foni] |
|---|
| Se også | komponist |
|---|
| Sproglig herkomst | via latin fra græsk symphonia=samklang, harmoni, koncert, dannet af syn- og phone=lyd, klang, stemme, græsk |
|---|
-
symfoni, større musikstykke for orkester, typisk i fire satser (også i overført betydning)
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Komponisten Franz Berwald efterlämnade sig symfonier, septetter, serenader och kammarmusik
Komponisten F. B. efterlod sig symfonier, septetter, serenader og kammermusik (F. B. 1796-1868, violinist, komponist m.m. Berwaldhallen i Stockholm, Sveriges Radios konserthus, hem för Sveriges Radios Symfoniorkester och Radiokören)
symmetri substantiv
| Singularis, ubestemt form | symmetri |
|---|
| Singularis, bestemt form | symmetrin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sym-metri] |
|---|
| Sproglig herkomst | symmetria, af symmetros=i passende mål, velproportioneret, græsk |
|---|
-
symmetri, ligevægt eller gensidighed i de enkelte dele i et hele
eksempel
sympati substantiv
| Singularis, ubestemt form | sympati |
|---|
| Singularis, bestemt form | sympatin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sympatier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sympatierna |
|---|
| Udtale | [symm-pati] |
|---|
| Sproglig herkomst | sympatheia, af syn- og afledning af pathos=følelse, lidelse, græsk |
|---|
-
sympati (modsat antipati)
eksempel
-
"Jag tycker inte om dig, jag håller inte av dig, men jag känner en väldig sympati"
Se også valfrändskap
"Jeg kan ikke li' dig, jeg holder ikke af dig, men jeg føler en kæmpesympati" (Lill Lindfors-sang; L.L. 1940-, svensk-finsk sanger og entertainer)
-
velvillig forståelse, solidaritet
eksempel
symposium substantiv
| Singularis, ubestemt form | symposium |
|---|
| Singularis bestemt form | symposiet |
|---|
| Pluralis ubestemt form | symposier |
|---|
| Pluralis, bestemt form | symposierna |
|---|
| Udtale | [symm-posi-umm] |
|---|
| Se også | symposion |
|---|
| Sproglig herkomst | symposion, dannet af syn-=med, sammen og en afledning af posis=drik, græsk |
|---|
-
symposium, videnskabelig sammenkomst
eksempel
-
Symposium betyder samvaro på grekiska och är ett sammansatt ord, där 'sym' betyder tillsammans och 'potos' betyder dryck. På latin betyder symposium fest. Hos oss betyder symposium nu en vetenskaplig konferens kring ett visst ämne eller tema
Symposium betyder samvær på græsk og er et sammensat ord, hvor 'sym' betyder sammen, og 'potos' betyder drik. På latin betyder symposium fest. Hos os betyder symposium nu en videnskabelig konference om et vist emne eller tema
symtom substantiv
| Singularis, ubestemt form | symtom |
|---|
| Singularis, bestemt form | symtomet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | symtom |
|---|
| Pluralis, bestemt form | symtomen |
|---|
| Udtale | [symm-tåm] |
|---|
| Sproglig herkomst | symptoma=begivenhed, tilfælde, situation, græsk |
|---|
-
symptom, fysisk/psykisk træk der er det synlige tegn på en bestemt sygdomstilstand (også i overført betydning, om fx situation)
(helse, sygdom)
eksempel
synagoga substantiv
| Singularis, ubestemt form | synagoga |
|---|
| Singularis, bestemt form | synagogan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | synagogor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | synagogorna |
|---|
| Udtale | [syna-gåga] |
|---|
| Se også | kapell, kyrka, moské, tempel |
|---|
| Sproglig herkomst | synagoge=forsamling, sammenkomst, af synagein=føre sammen, græsk |
|---|
-
synagoge, sted for jøders gudstjeneste
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Synagoga är ett grekiskt ord som betyder samlingsplats eller sammankomst. Andra mera vanliga ord som har sitt ursprung i grekiskan är kyrka, skola och bodega
Synagoge er et græsk ord, der betyder samlingssted eller sammenkomst. Andre mere almindelige ord, som oprindeligt er græske, er bodega, kirke og skole
|
