Sprogbro

Om jag bestiger min pegas (Pegasus), vad menar jag då? - Då bestiger du din bevingade häst, eller din skaldehäst, dvs. du kastar dig över diktkonsten! Se også dikta

Hvis jeg bestiger min Pegasus, hvad mener jeg så? - I så fald bestiger du din vingehest, eller slår an din digter-lyre!

Centrala nervsystemet består av hjärnan och ryggmärgen. Perifera nervsystemet består av alla nerver ute i kroppen Se også yttre

Det centrale nervesystem består af hjernen og rygmarven. Det perifere nervesystem består af alle nerver ude i kroppen

En perifer fråga, men jag ska ändå försöka besvara den så utförligt som möjligt Se også ytlig

Et ikke særlig vigtigt spørgsmål, men jeg vil alligevel prøve på at besvare det så udførligt som muligt

Sverige - ett land i Europas periferi

S. - et land i E's periferi

Är Ulrika och hennes man dina närmaste vänner? - Alls inte, de befinner sig i periferin av vänkretsen Se også utkant

Er U. og hedes mand dine nærmeste venner? - Slet ikke, de befinder sig i periferien af vennekredsen

En hektisk period, en händelserik period, en jobbig period Se også epok, skede, tid

En hektisk periode, en begivenhedsrig periode, en anstrengende periode

Göta kanal byggdes under perioden 1810-32 (artonhundratio-trettiotvå)

G. Kanal blev bygget i perioden 1810-32

Inskolningsperioden kan vara svår för små mammiga barn Se også stadium

Indskolingsperioden kan være vanskelig for små morsyge børn

Örebro avgjorde matchen i trejde perioden

Ö. afgjorde kampen i den tredje periode (Örebro HK i Örebro. Ö. er den største by i Ö. kommune, som er nabo til Värmland)

Den kambriska perioden

Den kambriske periode

Bensin, brännolja, flaskgas, petroleum och smörolja är petroleumsprodukter

Benzin, brændselsolie, flaskegas, petroleum og smøreolie er petroleumsprodukter

Fritiof Nilsson med tillnamnet Piraten var en känd Lundaprofil och en populär författare, vars romaner och noveller utspelade sig i skånsk miljö. Som ung var han kort tid på sjön och påstod att han då varit sjörövare - han var inte alltid så noga med sanningen Se også pågatåg

F. N. med tilnavnet P. var en kendt Lundaprofil og en populær forfatter, hvis romaner og noveller foregik i et skånsk miljø. Som ung gik han til søs og påstod, at han da havde været sørøver - han var ikke altid så nøje med sandheden (F.N.P. 1895-1972; Pågatåg som uppkallats efter F.N.P. er Piraten og Bombi Bitt)

Vad kan stoppa piraterna i Adenbukten? Se også sjörövare

Hvad kan stoppe piraterne i Adenbugten?

En piratupplaga är en upplaga som är utgiven och marknadsförd utan författarens tillstånd och utan ersättning till författaren

Et piratoplag som er udgivet og markedsført uden forfatterens tilladelse og uden erstatning til forfatteren

Återvinning av plast är något som blir allt vanligare med tiden

Genbrug af plastic er noget der nu bliver mere og mere almindeligt

Amerikanska och nederländska forskare har tagit fram en slags plast som ålar sig fram som en mask. Plasten ska kunna användas till att leverera saker till ställen som är svåra att komma åt, eller att hålla solcellspaneler rena

Amerikanske og hollandske forskere har fremstillet en slags plastic, der åler sig frem som en orm. Plasticen skal kunne bruges til at levere noget til steder, som er svære at nå, eller til at holde solcellepaneler rene