Sprogbro

Flädern, Sambucus nigra, kallas även äkta fläder. Släktnamnet Sambucus härrör sig från från en buske i forntida Grekland

Hylden Sambucus nigra, bliver også kaldt ægte hyld. Slægtsnavnet stammer fra en busk i oldtidens Grækenland

Fobi är grekiska, phobía, och bildar substantiv som uttrycker skräck, fruktan eller tvångsföreställningar, t.ex. agorafobi, homofobi, klaustrofobi, xenofobi

Fobi er græsk, phobía, og danner substantiver der udtrykker skræk, frygt eller tvangsforestillinger, fx agorafobi, homofobi, klaustrofobi, xenofobi

Vi människor har många fobier, jag själv lider av klaustrofobi, skräck för trånga utrymmen, min kompis lider av agorafobi, skräck för öppna ytor, och sen finns det många svenskar som är islamofober

Vi mennesker har mange fobier, jeg lider selv af klaustrofobi, angst for lukkede rum, min veninde lider af agarofobi, angst for åbne pladser, og så er der mange svenskere der er islamofober

Olika historiker och folkrättsexperter är oense om huruvida folkmord är en relativt 'ny' företeelse i historien, eller om det är något som förekommit så länge människor krigat mot varann och organiserat sina samhällen i stater

Forskellige historikere og folkeretseksperter er uenige om hvorvidt folkemord er en 'ny' foreteelse i historien, eller om det er noget som er forekommet ligeså længe som menneskene har bekriget hinanden og organiseret deres samfund i stater

Den medvetna förintelsen av (folk)grupper har varit et välkänt fenomen, men det var det först genom nazisternas förbrytelser mot judar och andra, att denna oerhörda praxis blev benämnd. Upphovsmannen till begreppet folkmord (genocide) var polsk-judiske Rafal Lemkin, känd för sitt arbete mot folkmord

Den bevidste tilintetgørelse af (folke)grupper har været et gammelkendt fænomen, men det var først med nazisternes forbrydelser mod jøder og andre, at denne uhyrlige praksis blev navngivet. Ophavsmanden til begrebet folkemord (genocide) var polsk-jødiske R. L., kendt for sit arbejde mod folkemord (L. udarbejdede en lovtekst til FN om 'straf for folkemord', som blev vedtaget af Generalforsamlingen; R.L. 1900-59, polsk-jødisk jurist)

Tre foner förekommer i ordet bad (b-a-d)

Der er tre foner i ordet bad

Fonetik är vetenskapen om det mänskliga talet, om språkljuden

Fonetik er videnskaben om den menneskelige tale, om sprogets lyde

Fonetisk skrift, fonetiskt alfabet, fonetiskt tecken

Fonetisk skrift, fonetisk alfabet, fonetisk tegn

Kan du läsa en text som är skriven med fonetiska bokstäver?

Kan du læse en tekst der er skrivet med fonetiske bogstaver? (IPA, The International Phonetic Alphabet based primarily on the Latin script)

Fonografen var en föregångare till grammofonen

Fonografen blev efterfulgt af grammofonen