|
Sproglig herkomst: græsk
hypokondri substantiv
| Singularis, ubestemt form | hypokondri |
|---|
| Singularis, bestemt form | hypokondrin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hypo-kåndri] |
|---|
| Sproglig herkomst | hypo- og afledning af chondros=brusk ved ribbenene , græsk |
|---|
-
hypokondri, sygelig (og ubegrundet) ængstelse for at være ramt af sygdom (sygdommen mentes at stamme fra underlivet)
(helse, sygdom)
hypokondrisk adjektiv
| Grundform | hypokondrisk |
|---|
| Neutrum | hypokondriskt |
|---|
| Pluralis | hypokondriska |
|---|
| Udtale | [hypo-kånndr-isk] |
|---|
| Se også | inbillningssjuk |
|---|
| Sproglig herkomst | hypo=underliggende, som ligger under nogett, græsk |
|---|
-
hypokondrisk
eksempel
hypotenusa substantiv
| Singularis, ubestemt form | hypotenusa |
|---|
| Singularis, bestemt form | hypotenusan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hypotenusor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hypotenusorna |
|---|
| Udtale | [hypo-te-nusa] |
|---|
| Sproglig herkomst | via latin fra græsk hypoteinusa=som strækker sig under, græsk |
|---|
-
hypotenuse, længste side i en retvinklet trekant
(matematik, geometri, algebra m.m.)
hypotes substantiv
| Singularis, ubestemt form | hypotes |
|---|
| Singularis, bestemt form | hypotesen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | hypoteser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | hypoteserna |
|---|
| Udtale | [hypo-tes] |
|---|
| Synonym | antagande |
|---|
| Sproglig herkomst | hypo=under og thesis=opstilling, græsk |
|---|
-
hypotese, antagelse om bestemte kendsgerninger/lovmæssigheder hvis gyldighed først må bevises
eksempel
-
En sån långsökt hypotes!- Ja, men det är långsökta hypoteser som för forskningen framåt!
Sikke en hårtrukken hypotese! - Ja, men det er de hårtrukne hypoteser, der fører forskningen fremad!
-
Enligt Sapir-Whorf-hypotesen är det språket som bestämmer och begränsar våra tankar. I dag tolkas hypotesen mindre definitivt
Iflg. S.-W.-hypotesen er det sproget der bestemmer og begrænser vore tanker. I dag tolkes hypotesen mindre definitivt (populær og kontroversiel sprogvidenskabelig hypotese fra begyndelsen af 1900-tallet)
hysteri substantiv
| Singularis, ubestemt form | hysteri |
|---|
| Singularis, bestemt form | hysterin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [hyssteri] |
|---|
| Se også | överspel |
|---|
| Sproglig herkomst | afledt af græsk hystera=livmoder (tilstanden ansås skyldes uregelmæssigheder i livmoderen) , græsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
hysteri, (lettere) sindslidelse med symptomer som voldsomme følelsesudbrud/psykisk uligevægt/stumhed/lammelse m.m.
(lægevidenskab, instrumenter, medicin m.m.)
-
stærke/overdrevne følelser
eksempel
-
Hysteri i salongen när biografen började brinna
Hysteri i lokalet da biografen begyndte at brænde
-
Hysteriet kring märkeskläder
Hysteriet omkring mærketøj
i substantiv
| Singularis, ubestemt form | i |
|---|
| Singularis, bestemt form | i:et/i:t |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | i/i:n |
|---|
| Pluralis, bestemt form | i:na/i:en |
|---|
| Udtale | [i] |
|---|
| Sproglig herkomst | iota=lille i, græsk |
|---|
-
i, bogstavet i
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
I är den nionde bokstaven i alfabetet och har varit relativt oförändrad sedan grekerna förenklade tecknet och gav det dess nuvarande form
I er det niende bogstav i alfabetet og har været relativt uforandret, siden grækerne forenklede tegnet og gav i dets nuværende form
idé substantiv
| Singularis, ubestemt form | idé |
|---|
| Singularis, bestemt form | idén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | idéer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | idéerna |
|---|
| Udtale | [ide] |
|---|
| Sproglig herkomst | idea=udseende, form, begreb, tanke, af idein=erkende, græsk |
|---|
-
idé, pludseligt indfald/påhit (kan være negativt)
eksempel
-
Kan du inte komma på en bra idé?
Se også uppslag
Har du ikke en god idé?
-
Goda idéer har ingen partifärg
Gode idéer har ikke nogen partifarve
-
Du har då alltid dina idéer!
Se også griller, infall
Du har da altid nogen mærkelige idéer!
-
(grund)idé, koncept, princip m.m.
eksempel
-
L.M. är en författare som anser att "totalitär polisstat är en god idé"
L.M. er en forfatter, der mener, at "en totalitær politistat er en god idé"
-
mening (mest i nægtende sætn.)
eksempel
ideal substantiv
| Singularis, ubestemt form | ideal |
|---|
| Singularis, bestemt form | idealet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ideal |
|---|
| Pluralis, bestemt form | idealen |
|---|
| Udtale | [ide-al] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra nylatin idealis, dannet til græsk idea, græsk |
|---|
-
ideal, perfekt forbillede
eksempel
-
Det är helt sjukt att s.k. kändisar med implantat stora som meloner ska vara ideal för många tonårstjejer
Det er helt sygt, at s.k kendisser med brystimplantater store som meloner skal være et ideal for mange teenagepiger
-
noget som er så godt som det kan lade sig gøre
eksempel
-
noget som man tror på/som man vil kæmpe for
eksempel
|
