Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

pösmunk
Creative Commons
kluns substantiv
  1. klodsmajor (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. klump, klods
klunsa verbum
  1. bevæge sig kluntet/klodset
klänning substantiv
  1. kjole eksempel
sammensatte udtryk
  • dopklänning; finklänning; mammaklänning; sammetsklänning; solklänning

    dåbskjole; fin kjole; ventekjole; fløjlskjole; kjole man solbader i

  • klänningsficka; klänningsfåll; klänningsärm

    kjolelomme; kjolesøm; kjoleærme

knalle substantiv
  1. bjergknold (geologi, geografi m.m.)
  2. hårdt stykke brød (brød, boller, kager m.m.)
  3. hosekræmmer fra Västergötland (västgötaknalle) (ældre udtryk)
  4. omvandrende handelsmand (fag, profession og lign.) eksempel
knark substantiv
  1. stoffer, narkotika (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk
  • knarkbrott; knarkhärva; knarkmissbruk

    narkotikakriminalitet; speget sag der involverer narkotika; stofmisbrug

knipsa verbum
  1. snitte, skære, nippe af eksempel
knop substantiv
  1. knob, knude eksempel
knäppa verbum
  1. lyde, smælde (med svag lyd) eksempel
  2. knipse, slå let (med fingrene) eksempel
  3. lukke, knappe og lign. (ofte sammen med 'igen, ihop') eksempel
  4. skyde og ramme eksempel
  5. fotografere eksempel
særlige udtryk
  • Knäppa (ihop) händerna

    Folde hænderne

  • Knäppa någon på näsan

    Irettesætte nogen

  • Knäppa nötter

    Knække nødder

  • Knäpp igen!

    Hold mund!