Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

spis
Creative Commons

Kategori: højtider, traditioner, symboler

jul substantiv
  1. jul (højtider, traditioner, symboler) eksempel
særlige udtryk
  • Om Anders braskar, julen slaskar (så slaskar det till jul)

    Hvis det fryser (er koldt) på Andersdagen (30. november), så bliver det tø til jul

  • Annandag jul

    Anden juledag

  • Tjugondag jul

    Den 13, januar, tyve dage efter juleaften, julens sidste dag

  • Trettondag jul

    Hellig Tre Konger, den 6. januar, tretten dage efter jul

  • En vit jul

    En hvid jul; En alkoholfri jul

  • God Jul!

    God Jul!

  • I julas

    I julen, sidste jul

jula verbum
  1. jule, holde jul (højtider, traditioner, symboler) eksempel
julafton substantiv
  1. juleaften (højtider, traditioner, symboler) eksempel
  2. når noget lykkes vældig godt, eller når man får rigtig meget af noget eksempel
særlige udtryk
  • Lilla julafton

    Lille juleaften, dagen før juleaften

julbord substantiv
  1. bord med typiske svenske juleretter (højtider, traditioner, symboler) eksempel
julbön substantiv
  1. gudstjeneste på juleaftens eftermiddag (højtider, traditioner, symboler)
juldag substantiv
  1. juledag, 25. december (højtider, traditioner, symboler)
  2. en af dagene i juleugen
særlige udtryk
  • Juldagen, 1 juldagen

    Juledag, første juledag, 1. juledag

julfirande substantiv
  1. julefestligheder, fejring af julen (højtider, traditioner, symboler) eksempel
julgran substantiv
  1. juletræ (højtider, traditioner, symboler) eksempel
sammensatte udtryk
  • julgransbelysning; julgransfot; julgransglitter

    juletræsbelysning; juletræsfod; juletræspynt

særlige udtryk
  • Inget att hänga i julgranen (granen)

    Ikke (godt) nok, ikke noget at komme med og lign.