|
Kategori: grammatik, ordbøger, sprogvidenskab
germanism substantiv
| Singularis, ubestemt form | germanism |
|---|
| Singularis, bestemt form | germanismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | germanismer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | germanismerna |
|---|
| Udtale | [jerrm-an-issm] |
|---|
-
germanisme, tysk ord/udtryk der optræder i et andet sprog
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Heidi har varit här i landet i mer än trettio år, men hennes språk är fullt av germanismer
H. har været her i landet i mere end tredive år, men hendes sprog er fuldt af germanismer
glidljud substantiv
| Singularis, ubestemt form | glidljud |
|---|
| Singularis, bestemt form | glidljudet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | glidljud |
|---|
| Pluralis, bestemt form | glidljuden |
|---|
| Udtale | [glid-jud] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
glidelyd, halvvokal (fonetik)
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
glidning substantiv
| Singularis, ubestemt form | glidning |
|---|
| Singularis, bestemt form | glidningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | glidningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | glidningarna |
|---|
| Udtale | [glid-ning] |
|---|
-
glidning
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Åsa forskar i ordens betydelseglidning (betydelseförskjutning, betydelseförändring)
Å. forsker i ordenes betydningsovergang
-
det at glide
eksempel
glosa substantiv
| Singularis, ubestemt form | glosa |
|---|
| Singularis, bestemt form | glosan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | glosor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | glosorna |
|---|
| Udtale | [glousa] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin glossa af græsk glossa=sprog, tunge, forældet udtryk, græsk |
|---|
-
glose, ord, ordform
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
I sommar ska vi plugga spanska glosor
I sommer skal vi studere (lære) spanske gloser
-
Hur är det med ditt danska glosförråd?
Hvordan er dit danske ordforråd?
-
skældsord, ukvemsord
glossematik substantiv
| Singularis, ubestemt form | glossematik |
|---|
| Singularis, bestemt form | glossematiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [glåsse-mat-ik] |
|---|
-
glossematik, sammenlignende sprogteori med fokus på form og funktion
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
glossera verbum
| Infinitiv | glossera |
|---|
| Præsens | glosserar |
|---|
| Imperfektum | glosserade |
|---|
| Participium | glosserat/glosserad |
|---|
| Udtale | [glåssera] |
|---|
-
glos(s)ere, forsyne med gloser
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Svår bok att läsa på originalspråket, kan jag låna din glosserade upplaga?
Svær bog at læse på originalsproget, må jeg låne din gloserede udgave?
|
