|
Kategori: grammatik, ordbøger, sprogvidenskab
frekvensordbok substantiv
| Singularis, ubestemt form | frekvensordbok |
|---|
| Singularis bestemt form | frekvensordboken |
|---|
| Pluralis ubestemt form | frekvensordböcker |
|---|
| Pluralis bestemt form | frekvensordböckerna |
|---|
| Udtale | [frekv-ens-ord-bok] |
|---|
-
frekvensordbog
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Ordet 'tjej' var ursprungligen ett slangord, nu är det ett mycket frekvent ord i det svenska språket. Du kan ju se efter vad det står om 'tjej' i en frekvensordbok!
Ordet 'tjej' var tidligere et slangudtryk, nu derimod er det et meget frekvent ord i det svenske sprog. Du kan jo undersøge hvad der står om 'tjej' i en frekvensordbog!
frihet substantiv
| Singularis, ubestemt form | frihet |
|---|
| Singularis, bestemt form | friheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | friheter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | friheterna |
|---|
| Udtale | [fri-het] |
|---|
-
frihed
eksempel
-
Journalistisk frihet, konstnärlig frihet, politisk frihet
Journalistisk frihed, kunstnerisk frihed, politisk frihed
-
Frihet under ansvar, det är att komma och gå precis som jag vill men samtidigt få saker gjort, tycker jag. - Jaha, gör du det på din arbetsplats?
Frihed under ansvar, det er at komme og gå som det er bedst for mig, men samtidigt få udrettet noget, det er mit synspunkt. - Nå, og det gør du på din arbejdsplads?
-
Ska inte ett universitet stå för tankens frihet?
Se også befrielse
Skal ikke et universitet stå for tankens frihed?
-
når noget ikke belastes af regler, afgifter m.m.
eksempel
-
Avgiftsfri parkering, läxfritt sommarlov, portofria försändelser
Afgiftsfri parkering, lektiefri sommerferie, portofri forsendelser
-
frihed (om sprogbrug)
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Poetisk frihed, licentia poetica, betyder att poeten kan avvika från det vanliga språkbruket när hen skriver vers
Poetisk (digterisk) frihed, licentia poetica, betyder, at poeten kan afvige fra den almindelige sprogbrug, når hun eller han skriver vers
-
selvbestaltet rettighed (i visse udtryk)
eksempel
særlige udtryk
-
Ta sig friheten att ...
Tage sig den frihed at ...
-
Frihet, jämlikhet, broderskap
Frihed, lighed og broderskab
frikativa substantiv
| Singularis, ubestemt form | frikativa |
|---|
| Singularis, bestemt form | frikativan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | frikativor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | frikativorna |
|---|
| Udtale | [frikk-at-iva] |
|---|
| Synonym | spirant |
|---|
-
frikativ, hæmmelyd, sproglyd som artikuleres vhj. af åbning i mundhulen
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Svenskans frikativor är bl.a. f, v og s
Frikativer i svensk er bl.a. f, v og s
frågeform substantiv
| Singularis, ubestemt form | frågeform |
|---|
| Singularis, bestemt form | frågeformen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | frågeformer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | frågeformerna |
|---|
| Udtale | [fråge-fårrm] |
|---|
-
form/måde at spørge på
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Rita formulerade sin kritik av styrelsen i frågeform
R. fremkom med sin kritik som spørgsmål til bestyrelsen
-
En vanlig frågeformen är 'Menar du att ...?'
En almindelig måde at spørge på er 'Mener du, at ...?'
futhark substantiv
| Singularis, ubestemt form | futhark |
|---|
| Singularis, bestemt form | futharken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | futharker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | futharkerna |
|---|
| Udtale | [futarrk] |
|---|
| Se også | runa |
|---|
-
nordisk runealfabet, alfabet med 16 tegn
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Runraden kallas futhark. Varje runa har ett namn och runraden är uppkallad efter de sex första runorna (f u th a r k). Jämför med de första skrivtecknen i alfabetet - grekerna kallade A och B för Alfa och Beta!
Runerækken kaldes futhark. Hver rune har et navn og runerækken er opkaldt efter de seks første runer. Sammenlign med de første skrifttegn i alfabetet - grækerne kaldte A og B for Alfa og Beta!
futurum substantiv
| Singularis, ubestemt form | futurum |
|---|
| Singularis, bestemt form | futurumet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | futurum |
|---|
| Pluralis, bestemt form | futurumen |
|---|
| Udtale | [fut-ur-umm] |
|---|
-
futurum, fremtid
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Futurum är en grammatisk term som uttrycker något som kommer att hända i framtiden
Futurum er en grammatisk form (et grammatisk tempus), som udtrykker noget, der vil ske i fremtiden
följdsats substantiv
| Singularis, ubestemt form | följdsats |
|---|
| Singularis, bestemt form | följdsatsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | följdsatser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | följdsatserna |
|---|
| Udtale | [fölljd-satts] |
|---|
-
følgesætning, konsekutiv (bi)sætning (der logisk følger efter en anden)
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
|
