Sprogbro

Journalistisk frihet, konstnärlig frihet, politisk frihet

Journalistisk frihed, kunstnerisk frihed, politisk frihed

Frihet under ansvar, det är att komma och gå precis som jag vill men samtidigt få saker gjort, tycker jag. - Jaha, gör du det på din arbetsplats?

Frihed under ansvar, det er at komme og gå som det er bedst for mig, men samtidigt få udrettet noget, det er mit synspunkt. - Nå, og det gør du på din arbejdsplads?

Ska inte ett universitet stå för tankens frihet? Se også befrielse

Skal ikke et universitet stå for tankens frihed?

Avgiftsfri parkering, läxfritt sommarlov, portofria försändelser

Afgiftsfri parkering, lektiefri sommerferie, portofri forsendelser

Poetisk frihed, licentia poetica, betyder att poeten kan avvika från det vanliga språkbruket när hen skriver vers

Poetisk (digterisk) frihed, licentia poetica, betyder, at poeten kan afvige fra den almindelige sprogbrug, når hun eller han skriver vers

Här i huset tar du dig inga friheter!

Her i huset har du at opføre dig ordentligt!

Svenskans frikativor är bl.a. f, v og s

Frikativer i svensk er bl.a. f, v og s

Rita formulerade sin kritik av styrelsen i frågeform

R. fremkom med sin kritik som spørgsmål til bestyrelsen

En vanlig frågeformen är 'Menar du att ...?'

En almindelig måde at spørge på er 'Mener du, at ...?'

Runraden kallas futhark. Varje runa har ett namn och runraden är uppkallad efter de sex första runorna (f u th a r k). Jämför med de första skrivtecknen i alfabetet - grekerna kallade A och B för Alfa och Beta!

Runerækken kaldes futhark. Hver rune har et navn og runerækken er opkaldt efter de seks første runer. Sammenlign med de første skrifttegn i alfabetet - grækerne kaldte A og B for Alfa og Beta!

Futurum är en grammatisk term som uttrycker något som kommer att hända i framtiden

Futurum er en grammatisk form (et grammatisk tempus), som udtrykker noget, der vil ske i fremtiden

Finns det en förbindelse mellan hotellet och garaget? Se også anslutning

Er der forbindelse mellem hotellet og garagen?

Förbindelsen mellan EU och Ryssland har inte förbättrats Se også kommunikation, kontakt, relation

Forbindelsen mellem EU og Rusland er ikke blevet bedre

Vi har kunnat utnyttja våra affärsförbindelser med Skottland

Vi har kunnet udnytte vores forretningsforbindelser med Skotland

Lösa förbindelser, passionerade förbindelser, tillfälliga förbindelser

Løse forbindelser, passionerede forbindelser, tilfældige forbindelser

Förbindelsen undertecknades av min make Se også obligation

Forbindelsen blev underskrevet af min mand

När ett barn är två ett halvt till fyra år omfattar barnets ljudsystem alla vokaler. Nya konsonanter tillkommer, men de flesta konsonantförbindelser är inte utvecklade än, t.ex. 'pl' och 'skr'

Når et barn er to et halvt til fire år omfatter barnets lydsystem alle vokaler. Nye konsonanter tilføjes, men de fleste konsonantforbindelser er endnu ikke udviklede, fx 'pl' og 'skr'

En lös förbindelse är en språklig (lexikal) enhet som kan skrivas som två ord: avblåsa eller blåsa av, genomläsa eller läsa igenom, tillskära eller skära till

En løs forbindelse er en sproglig enhed, der kan skrives som to ord: afblæse eller blæse af, gennemlæse eller læse igennem, tilskære eller skære til