Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

danshak
Creative Commons

Kategori: grammatik, ordbøger, sprogvidenskab

a substantiv
  1. a, bogstavet a (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
særlige udtryk
  • A och O, alfa och omega, början och slutet

    Alfa og omega, begyndelsen og enden, det eneste vigtige, det vigtigste

  • Har man sagt A får man säga B

    Har man sagt A, må man også sige B

accent substantiv
  1. accent, afvigende/fremmedartede udtaletræk der røber at den talende kommer fra et andet land/en anden egn (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
  2. trykaccent, betoning, måde at tale et sprog på (fx dansk), med den karakteristiske rytme/intonation m.m. (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
sammensatte udtryk
  • accentförskjutning; accenttecken; accentuering

    accentforskydning; accenttegn; accentuering

særlige udtryk
  • Akut accent

    Svenske enstavelsesord har akut accent (bil, hus). Tostavelsesord kan have akut accent (tryk på første stavelse: segel=sejl)

  • Grav accent

    Svenske tostavelsesord kan have grav accent (omtrent lige megen betoning på begge stavelser: spegel=spejl). Svenske flerstavelsesord har grav accent (fordelt tryk)

accentuera verbum
  1. accentuere, fremhæve/understrege eksempel
  2. betone (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
ackusativ substantiv
  1. akkusativ, grammatisk kasus der udtrykker at et substantiv er direkte objekt for et verbum/er styret af visse præpositioner (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
adjektiv substantiv
  1. adjektiv, ord som lægger sig til et substantiv og typisk beskriver en egenskab, tillægsord (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
adverb substantiv
  1. adverbium, biord, ord der lægger sig til verbum/adjektiv/andet adverbium/del af sætning, udtrykker tid, sted, måde, nægtelse m.m. (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
adverbändelse substantiv
  1. adverbiumendelse (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel
affix substantiv
  1. affiks, uselvstændig orddel som ved afledning føjes til et ord/orddel (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab) eksempel