Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

hoppetossa
Creative Commons

Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.

kajskoning substantiv
  1. kajbeslag, en slags fender uden på skibssiden som beskytter mod skrammer (maritim, søfartsudtryk m.m.)
kajuta substantiv
  1. kahyt, rum ombord på mindre fartøj/yacht (maritim, søfartsudtryk m.m.)
sammensatte udtryk

  • kajutdäck; kajutfönster; kajuttrappa

    kahytsdæk; kahytsvindue; kahytstrappe

kalfatra verbum
  1. bedømme eller kritisere nogen meget hårdt eksempel
  2. tætte mellemrum mellem skibsplanker (maritim, søfartsudtryk m.m.)
kanot substantiv
  1. kano, let, fladbundet, smal og åben båd tilspidset i begge ender/drives frem med padle (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
  2. sportsgren, OL-disciplin (sport, spil og leg)
sammensatte udtryk

  • dubbelkanot; paddelkanot; tvåmanskanot

    dobbeltkano; kano; tomandskano

  • kanotsafari; kanotslalom; kanotuthyrning

    kanosafari; kanoslalom; kanoudlejning

  • kanotfärd; kanotklubb; kanotåra

    kanotur; kanoklub; kanopadle

kanota verbum
  1. sejle/færdes i kano (maritim, søfartsudtryk m.m.)
kantra verbum
  1. kæntre, vælte (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
  2. ændre retning (især om vind) eksempel
  3. tippe over, miste balancen, komme over i, slå over i (evt. med 'över, över i') eksempel
kapsejsa verbum
  1. kapsejse, kæntre, vælte (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
  2. mislykkes eksempel
kasta loss verbum
  1. give los, frigøre sig
  2. styre ud fra land (maritim, søfartsudtryk m.m.)