Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kvarsittning
Creative Commons

Kategori: maritim, søfartsudtryk m.m.

klyvarbom substantiv
  1. klyver, bovsprydets forlængelse (om sejlbåd) (maritim, søfartsudtryk m.m.)
klyvare substantiv
  1. klyver, det af de forreste/trekantede stagsejl der er placeret mellem fok og jager (især om ældre sejlskib) (maritim, søfartsudtryk m.m.)
knarr substantiv
  1. engsnarre, vagtelkonge (fugle m.m.) eksempel
  2. knark, gnavpotte
  3. motorcykel (hverdagssprog/slang)
  4. oldnordisk lastfartøj (maritim, søfartsudtryk m.m.)
knop substantiv
  1. knob, sømil (maritim, søfartsudtryk m.m.)
knä substantiv
  1. knæ (anatomi m.m.) eksempel
  2. skød (også i overført betydning) eksempel
  3. bule i stof ved knæene på lange bukser og lignende eksempel
  4. vinkelformet konstruktionsdetalje (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
særlige udtryk

  • Be på sina bara knän

    Bede på sine grædende knæ, bede om noget som man meget gerne vil have

  • Dra höga knän

    Løbe

  • Falla på knä

    Falde på knæ

  • Gå på knäna (knä)

    Gå (synke) i knæ, være næsten ødelagt

  • Slå sig på knäna

    Slå sig på lårene

  • Sitta i knät på någon, vara beroende av någon

    Være afhængig af nogen

  • Stå (upp) till knäna i något

    Stå (sidde) i noget til halsen

  • Tvinga någon på knä

    Tvinge nogen i knæ, overvinde

knävring substantiv
  1. aflang træknap, en slags knebel (maritim, søfartsudtryk m.m.)
kogg substantiv
  1. kogge, sejlfartøj fra middelalderen (maritim, søfartsudtryk m.m.)
kollisionsskott substantiv
  1. kollisionsskot, vandtæt, tværgående skot i stævnen på fartøj (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel