Sprogbro

Hur mycket ska man ta betalt för att vara hundvakt var tredje vecka?

Hvor mange penge skal man kræve for at passe hund hver tredje uge?

Vår husbåt ligger permanent förtöjd vid en båtplats i S.

Vores husbåd ligger permanent fortøjet ved en båd(e)plads i S.

Jag har köpt hyttplats till Ålandsbåten

Jeg har købt en kahyt (køjeplads) på Ålandsbåden

Vi har en privat hytt nere på badstranden där vi kan ha våra badgrejor

Vi har en privat kabine nede på badestranden, hvor vi kan ha' vores badegrej

Samtal över häcken Se også buskage

Samtale (hen)over hækken

Scouterna bildade häck utanför kyrkan

Spejderne dannede spalier uden for kirken

Häcklöparen rev tredje häcken

Hækkeløberen rev den tredje hæk ned

BK Häcken är en svensk fotbollsklubb från Hisingen i Göteborg. BK Häcken arrangerar den årliga ungdomsturneringen Gothia Cup. Häcken vann Fotbollsallsvenskan 2022 (tjugohundratjugotvå) och blev därmed svenska mästare för första gången

BK Häcken er en svensk fodboldklub fra H. i G. BK Häcken arrangerer den årlige ungdomsturnering Gothia Cup. H. vandt 'F'. i 2022 og blev dermed svensk mester for første gang (BKH dannet i 1940; Häcken, en af elitefodbolds mest velhavende svenske klubber)

Svågern nöp Lisbet i häcken, hon gav honom en örfil Se også bak, rumpa

Svogeren kneb L. i bagen, hun gav ham en lussing

Ska man riskera frysa häcken av sej (sig) för att vara snygg i sin nya vårjacka

Skal man risikere at fryse forfærdelig meget (fryse røven i laser), fordi man vil se godt ud i den nye forårsjakke