Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

bygga för
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

låssas verbum
  1. lade som om, foregive (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. kan bruges som forled eksempel
låts ubøjeligt substantiv
  1. laden som om, (fantasi)leg, indbildning (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk

  • På låts, på låtsas, på låssas

    For sjov

läbbig adjektiv
  1. ubehagelig, afskyelig, væmmelig, forfærdeligt m.m. (hverdagssprog/slang) eksempel
läcker adjektiv
  1. lækker, velsmagende eksempel
  2. udsøgt, fin, udmærket, sympatisk m.m. (hverdagssprog/slang)
läder substantiv
  1. læder, skind
  2. fodbold (bolden, ikke spillet) (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. tegnebog (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk

  • läderarmband; läderbrallor; läderbälte

    læderarmbånd; læderbukser; læderbælte

Läderlappen egennavn
  1. Batman (om fiktive/mytologiske eventyr og figurer)
  2. Flagermusen (operette af J. Strauss)
  3. tegnebog (hverdagssprog/slang) eksempel
lägga in uregelmæssigt verbum
  1. indlægge nogen på sygehus
  2. sylte, salte, henkoge eksempel
  3. grovæde, tage fra (hverdagssprog/slang) eksempel
  4. lade indgå som en del eksempel
  5. ansøge, indsende
særlige udtryk

  • Lägga in om skilsmässa

    Ansøge om skilsmæsse

  • Lägga in sig

    Lade sig indlægge, tage på hospitalet

lämna in verbum
  1. holde op med noget, stoppe, gå af (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. dö (hverdagssprog/slang)
særlige udtryk

  • Lämna in hatten (handduken, skorna)

    Kaste håndklædet i ringen, overgive sig, dø