|
Sproglig herkomst: fra engelsk
kompaktboende substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompaktboende |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompaktboendet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompaktboenden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompaktboendena |
|---|
| Udtale | [komm-pakkt-bou-ende] |
|---|
| Sproglig herkomst | compact living, fra engelsk |
|---|
-
kompakt bolig, det at bo i en forholdsvis lille lejlighed
-
også om selve lejligheden
eksempel
kompatibel adjektiv
| Grundform | kompatibel |
|---|
| Neutrum | kompatibelt |
|---|
| Pluralis | kompatibla |
|---|
| Udtale | [komm-pat-ibel] |
|---|
| Sproglig herkomst | compatible, fra latin compatibilis=forenelig, fra engelsk |
|---|
-
kompatibel, forenelig
eksempel
-
Du har just börjat en romans.Tag reda på vilka stjärntecken du är mest kompatibel med! Vissa stjärntecken dras till varandra just för att de är varandras motsatser
Du er lige startet en romance. Find ud af hvilke stjernetegn du er mest kompatibel med! Visse stjernetegn tiltrækker hinanden, netop fordi de er hinandens modsætninger
-
kompatibel
(IT m.m.)
eksempel
-
kompatibel (om organer)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
kompis dating substantiv
| Singularis, ubestemt form | kompis dating |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompis datingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kåmmp-iss-dat-ing] |
|---|
| Sproglig herkomst | dating, fra engelsk |
|---|
-
netdating med evt. ven, det at få kontakt med en mulig ven for at vurdere om man vil se mere til hinanden
(IT m.m.)
eksempel
-
Kanske har du flyttat till en ny stad och vill ha en ny vän. Kanske vill du resa ihop med någon? Ha en skrivkompis? Starta bokklubb? Träffa någon att träna med? Då är kompis dating ett gott råd!
Måske er du flyttet til en ny by og ønsker nye venner? Måske vil du rejse sammen med nogen? Ha' en 'skriveven'? Møde nogen du kan træne sammen med? I så tilfælde er netdating et godt råd!
komposit substantiv
| Singularis, ubestemt form | komposit |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompositen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompositer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompositerna |
|---|
| Udtale | [komm-pos-it] |
|---|
| Sproglig herkomst | composite, fra engelsk |
|---|
-
kompositmateriale som er sammensat af forskellige materialer
eksempel
-
Komposit är ett plastmaterial (kompositplast) som t.ex. kan användas för större och mindre lagningar i alla tänder
Komposit er materiale af plastic der fx kan bruges til større og mindre reparationer i alle slags tænder
kompound- præfiks (forstavelse, forled)
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Sproglig herkomst | compound, fra engelsk |
|---|
-
kompound- (teknisk udtryk)
eksempel
-
Kompoundmaskiner med två, tre, fyra eller sex cylindrar
Kompoundmaskiner med to, tre, fire eller seks cylindre
konceptkonst substantiv
| Singularis, ubestemt form | konceptkonst |
|---|
| Singularis, bestemt form | konceptkonsten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [konn-seppt-kånnst] |
|---|
| Sproglig herkomst | concept art, conceptual art, fra engelsk |
|---|
-
konceptkunst, kunstretning der typisk benytter sig af installationer som udtryksform, og som fokuserer på kunsten som idé
eksempel
-
Konceptkonst eller konceptuell konst är en konstform, som huvudsakligen utvecklades i USA och Europa. Det är en konstform baserad på att idén, eller konceptet, tar överhanden över materiella eller estetiska överväganden
Konceptkunst, eller konceptuel kunst, er en kunstform der hovedsagelig blev udviklet i USA og E. Det er en kunstform der bygger på at idéen eller konceptet tager overhånd over materielle og æstetiske overvejelser (opstod i sidste halvdel af 1960erne)
koncern substantiv
| Singularis, ubestemt form | koncern |
|---|
| Singularis, bestemt form | koncernen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | koncerner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | koncernerna |
|---|
| Udtale | [konn-särn] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk concern=forretningsorganisation, afledt af verbet concern=angå, vedrøre, fra middelalderlatin concernere=blande , fra engelsk |
|---|
-
koncern, erhvervsvirksomhed som består af flere selvstændige aktieselskaber/andelsselskaber
eksempel
-
I två år har koncernen gått med förlust
I to år er koncernen gået med tab, haft underskud
-
Koncernspråket är spanska och engelska
Koncernsproget er spansk og engelsk
-
Orsaken till en koncernbildning kan vara att koncernledningen vill uppnå ett större oberoende av främmande kapital
Årsagen til en koncerndannelse kan være, at koncernledelsen ønsker at opnå større uafhængighed af fremmed kapital
kondom substantiv
| Singularis, ubestemt form | kondom |
|---|
| Singularis, bestemt form | kondomen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kondomer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kondomerna |
|---|
| Udtale | [konndåm] |
|---|
| Sproglig herkomst | condom, af uvis oprindelse; ofte, men udokumenteret, henført til den engelske læge Conton (1700-tallet), fra engelsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
kondom, præservativ, gummi, præventionsmiddel i form af et tyndt gummihylster
eksempel
-
Vill du köra säkert ska du alltid använda kondom
Hvis du vil være sikker, så bør du altid bruge kondom
-
Det finns massor med slangord för kondom, t.ex. fallskärm, gummivante, knådis, kådis, partyballong och glädjedödare
Der er masser med slangudtryk for kondom, se oven! (glädjedödare=lyseslukker)
-
Nu finns det kalsonger med kondomficka
Nu kan man få underbukser med en kondomlomme
|
