Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

satmara
Creative Commons

Sproglig herkomst: fransk

markant adjektiv
  1. markant, meget tydelig, påfaldende eksempel
  2. betydelig, omfattende
markera verbum
  1. markere, mærke, angive nogets placering/afgrænsning vhj. af mærker/andre kendetegn eksempel
  2. fremhæve, betone eksempel
  3. bevogte, opdække (sport, spil og leg) eksempel
  4. markere i kortspil (sport, spil og leg)
  5. antyde eksempel
  6. række hånden op (i skolen)
  7. markere, vælge (eng. highlight, select) (IT m.m.)
markis substantiv
  1. markis, adelsmand med rang mellem hertug og greve, titlen bruges i de romanske lande samt i Storbritannien
markis substantiv
  1. markise, udvendig solskærm, kan rulles/klappes sammen, fremstillet af kraftigt lærred/kunststof eksempel
markör substantiv
  1. markør, tegn, mærke eller fænomen der angiver/tydeliggør noget eksempel
  2. markør, person der markerer noget i spil (fx billard) eller i skydning ved at angive hvor skuddene har ramt
  3. markør (IT m.m.) eksempel
marodör substantiv
  1. marodør, hensynsløs person der ødelægger alt eksempel
sammensatte udtryk

  • bilmarodör; fotbollsmarodör; miljömarodör

    bilmarodør; fodboldhooligan; miljøødelægger

marsch substantiv
  1. march, gang, optog, tilbagelæggelse af strækning i rask/taktfast gang foretaget af fx soldater
  2. om abstrakt avancement eksempel
  3. taktfast musikstykke (musik, instrument m.m.)
sammensatte udtryk

  • brudmarsch; militärmarsch; sorgmarsch

    bryllupsmarch; militærmusik; sørgemarch

særlige udtryk

  • Göra på stället marsch; På stället marsch

    Ikke komme ud af stedet, gå i stå; Stop!, Stands!

  • Framåt marsch!

    Fremad march!

  • Marsch pannkaka!

    Forsvind! (fx til børn)

maräng substantiv
  1. marengs, sød, luftig masse af stift piskede æggehvider med sukker og bager i ovnen (brød, boller, kager m.m.)
særlige udtryk

  • Lägga en maräng

    Kaste op