Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

skafferi
Creative Commons

Sproglig herkomst: fransk

trepan substantiv
  1. redskab til brug ved trepanation (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
triage substantiv
  1. prioritetsbedømmelse af syg/skadet person, hurtig diagnosticering ('trier'=sortere, udrense) (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
  2. ekologisk triage/sortering/valg/udvælgelse (fra ecological triage) eksempel
trikå substantiv
  1. trikot(age), maskinstrikket produkt (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
  2. trikot, dragt eksempel
triljon talord
  1. trillion, en million billioner
tristess substantiv
  1. tristesse, nedtrykthed, følelse af melankoli/livstræthed/lign. eksempel
trottoar substantiv
  1. fortov eksempel
sammensatte udtryk
  • trottoarbord; trottoarkafé; trottoarservering

    cafébord der står på fortovet; fortovscafé; fortovsrestaurant

tryffel substantiv
  1. trøffel, skivesvamp, højt værdsat spisesvamp (svampe) eksempel
  2. trøffel, let/porøs chokolademasse der bruges som fyld i konfekt/desserter m.m. (mad, madlavning) eksempel
sammensatte udtryk
  • tryffelhund; tryffelsvamp; tryffelsås

    trøffelhund; trøffelsvamp; trøffelsovs

träng substantiv
  1. særlig troppeafdeling med opgave at transportere mad, sårede soldater, forsyninger m.m. (militær m.m.)
sammensatte udtryk
  • trängfartyg; trängfordon; trängförband

    fartøjer der er del af hæren; køretøjer der er del af hæren; deling