Sprogbro

Att vara tolerant är t.ex. att ha en fördomsfri hållning till personer som tänker annorlunda, som har ett avvikande uppförande och även att vara tolerant gentemot andra kulturer och religioner

At være tolerant er fx at have en fordomsfri holdning til personer der tænker anderledes, har en afvigende opførsel og også at være tolerant over for andre kulturer og andre trosretninger m.m.

Regeringen måste tolereras (accepteras) av riksdagen. Om en regering förlorar riksdagens stöd kan den tvingas att avgå

Regeringen skal accepteres af Rigsdagen. Hvis en regering mister Rigsdagens støtte, kan den blive nødt til at afgå

Piraterna utsatte sina fångar för fysisk och psykisk tortyr

Piraterne udsatte deres fanger for fysisk og psykisk tortur

En totalitär regim, ett totalitärt samhälle, totalitära länder

Et totalitært regime, et totalitært samfund, totalitære lande

Den totalitära makten styrs till väsentlig del med hjälp av terror, dvs. med det ständiga hotet att avrättas även för mindre förseelser

Den totalitære magtbliver til væsentlig del styret ved hjælp af terror, dvs. med den stadige trussel at blive henrettet også for mindre forseelser

Utsatt för trakasserier Se også kränkning

Udsat for trakasserier (chikane)