Sprogbro

Får jag presentera min fu och äldsta dotter för dig?

Må jeg præsentere min kone og ældste datter for dig?

Presentera ett nytt förslag Se også demonstrera, framvisa

Præsentere et nyt forslag

I vissa kretsar går det prestige i vem som kan ordna det häftigaste kalaset

I visse kredse går der prestige i hvem der kan arrangere den fedeste fest

Vägledning för presumtiva köpare

Vejledning for præsumptive (blivende) købere

Prêt-à-porter, ett franskt uttryck om moderiktiga kläder som är färdigsydda standardstorlekar och som man kan ta på sig med det samma, alltså inte det samma som skräddarsydd huate couture

Prêt-à-porter et fransk udtryk om moderigtigt tøj som er færdigsyede standardstørrelser, og som man kan tage på med det samme, altså ikke det samme som modeigtigt haute couture (Pret à porter=klar til at bære eller klar til at have på)

Perzons, våra grannar, är så hemskt pretentiösa!

P., vore naboer, er så afskyeligt prætentiøse!

Preventiva åtgärder

Præventive foranstaltninger

Vilka är människans primära behov? Se også sekundär, tertiär

Hvilke er menneskets primære behov?

Bordet var dukat med vackra tallrikar, maj månads primörer (färskpotatis, sparris m.m.) och ett immigt Rosévin

Bordet var dækket med smukke tallerkner, maj måneds tidlige produkter (nye kartofler, asparges m.m.) og en dugget rosévin