testanläggning substantiv
| Singularis, ubestemt form | testanläggning |
|---|
| Singularis, bestemt form | testanläggningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | testanläggningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | testanläggningarna |
|---|
| Udtale | [tesst-ann-lägg-ning] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
prøveanlæg
eksempel
testbild substantiv
| Singularis, ubestemt form | testbild |
|---|
| Singularis, bestemt form | testbilden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | testbilder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | testbilderna |
|---|
| Udtale | [tesst-billd] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
prøvebillede (om TV)
testvärde substantiv
| Singularis, ubestemt form | testvärde |
|---|
| Singularis, bestemt form | testvärdet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | testvärden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | testvärdena |
|---|
| Udtale | [tesst-värde] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
værdien af testresultat (om iltoptagelse)
eksempel
-
När du har gjort ett konditionstest får du reda på vilken syreupptagning och eller vilket testvärde du har
Når du har gennemført en konditionstest, ved du hvor høj din iltoptagelse er eller hvordan testresultatet er
teve substantiv
| Singularis, ubestemt form | teve |
|---|
| Singularis, bestemt form | teven |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tevear |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tevearna |
|---|
| Udtale | [teve] |
|---|
| Synonym | TV (tv) |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
fjernsyn
eksempel
-
Teve serverar både dokumentation och en massa skräp
TV (fjernsynet) serverer både udmærket dokumentation og en masse skidt
-
Katarina gör sig bra på teve (i teverutan)
K. virker godt på skærmen, har skærmtække
textil substantiv
| Singularis, ubestemt form | textil |
|---|
| Singularis, bestemt form | textilen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | textiler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | textilerna |
|---|
| Udtale | [tekkst-il] |
|---|
| Synonym | textilier |
|---|
| Sproglig herkomst | textile=vævet tøj, neutrum af textilis, afledt af textus, perf. part. af texere=væve, sammensætte, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tekstil, blødt materiale af tråde af naturfibre, fx uld/bomuld/syntetiske fibre (viskose, polyester)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Vet du om Miljöstyrelsen har en handlingsplan för textiler?
Ved du om Miljøstyrelsen har en handlingsplan for tekstiler?
-
Textilavfall ska samlas in separat. Vad gör du med ditt avfall?
Tekstilaffald skal samles ind separat. Hvad gør du med dit affald?
textilateljé substantiv
| Singularis, ubestemt form | textilateljé |
|---|
| Singularis, bestemt form | textilateljén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | textilateljéer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | textilateljéerna |
|---|
| Udtale | [tekkst-il-attelje] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tekstilateljé
eksempel
-
I min textilateljé behöver jag tyg, färg, band, garn, stickor, knappar och annat hantverk
I mit tekstilateljé har jeg brug for stoffer, farve, bånd, garn, strikkepinde, knapper og andet værktøj
tidlås substantiv
| Singularis, ubestemt form | tidlås |
|---|
| Singularis, bestemt form | tidlåset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tidlås |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tidlåsen |
|---|
| Udtale | [tid-lås] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
lås der bliver styret af elektronisk ur
tidpunkt substantiv
| Singularis, ubestemt form | tidpunkt |
|---|
| Singularis, bestemt form | tidpunkten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tidpunkter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tidpunkterna |
|---|
| Udtale | [tid-punkt] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tidspunkt
eksempel
-
Gör om testen vid en senare tidpunkt för att eliminera att servern var överbelastad just då du testade
Lav testen om på et senere tidspunkt for at eliminere, at serveren var overbelastet lige da du testede
|