Sprogbro

Teve serverar både dokumentation och en massa skräp

TV (fjernsynet) serverer både udmærket dokumentation og en masse skidt

Katarina gör sig bra på teve (i teverutan)

K. virker godt på skærmen, har skærmtække

Hemtextiler till lågt pris

Billige tekstiler til hjemmet (hjemmetekstiler)

Gör om testen vid en senare tidpunkt för att eliminera att servern var överbelastad just då du testade

Lav testen om på et senere tidspunkt for at eliminere, at serveren var overbelastet lige da du testede

På 1700-talet (sjuttonhundra-) växte det fram en tidskriftsutgivning, och "Then Swänska Argus" brukar nämnas som den första riktiga tidskriften. Utgivningen gick stadigt framåt, och på 1800-talet (artonhundra-) kunde man studera de s.k. familjetidskrifterna, där journalistiken fokuserade på hem och hushåll. Tidskrifter tätt förknippade med en framväxande borgerlig kvinnorörelse blev också vanliga. Tryckta tidskrifter gav uttryck för tidens upplysningsidéer. Tack vare en ökad läskunnighet blev tidskrifter önskvärda, och dessutom blev dom billigare att trycka och enklare att sprida per järnväg

I 1700-tallet voksede der en tidsskriftsudgivelse frem, og "Then Swänska Argus" plejer at nævnes som det første rigtige tidsskrift. Udviklingen gik fortsat fremad, og i 1800-tallet kunne man studere de s.k. familietidsskrifter, hvor journalistikken fokuserede på hjem og husholdning. Tidsskrifter, tæt forbundet med en voksende borgerlig kvindebevægelse, blev også almindelige. Trykte tidsskrifter gav udtryk for tidens oplysningsidéer, og desuden blev de billigere at trykke og nemmere at sprede per jernbane (Argus, 1732-34)

Sveriges Tidskrifter är landets största branschorganisation inom medieområdet

S's Tidsskrifter er landets største brancheorganisation på medieområdet. (På svensk staves tidskrift kun med ét s)

Över åtta tusen unika besökare över en tidsrymd på nio månader, det är bara jättebra!

Mere end otte tusinde unikke besøgere i et tidsrum på ni måneder, det er supergodt!