textil substantiv
| Singularis, ubestemt form | textil |
|---|
| Singularis, bestemt form | textilen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | textiler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | textilerna |
|---|
| Udtale | [tekkst-il] |
|---|
| Synonym | textilier |
|---|
| Sproglig herkomst | textile=vævet tøj, neutrum af textilis, afledt af textus, perf. part. af texere=væve, sammensætte, latin |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tekstil, blødt materiale af tråde af naturfibre, fx uld/bomuld/syntetiske fibre (viskose, polyester)
(håndarbejde, tøj, tekstiler)
eksempel
-
Vet du om Miljöstyrelsen har en handlingsplan för textiler?
Ved du om Miljøstyrelsen har en handlingsplan for tekstiler?
-
Textilavfall ska samlas in separat. Vad gör du med ditt avfall?
Tekstilaffald skal samles ind separat. Hvad gør du med dit affald?
textilateljé substantiv
| Singularis, ubestemt form | textilateljé |
|---|
| Singularis, bestemt form | textilateljén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | textilateljéer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | textilateljéerna |
|---|
| Udtale | [tekkst-il-attelje] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tekstilateljé
eksempel
-
I min textilateljé behöver jag tyg, färg, band, garn, stickor, knappar och annat hantverk
I mit tekstilateljé har jeg brug for stoffer, farve, bånd, garn, strikkepinde, knapper og andet værktøj
tidlås substantiv
| Singularis, ubestemt form | tidlås |
|---|
| Singularis, bestemt form | tidlåset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tidlås |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tidlåsen |
|---|
| Udtale | [tid-lås] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
lås der bliver styret af elektronisk ur
tidpunkt substantiv
| Singularis, ubestemt form | tidpunkt |
|---|
| Singularis, bestemt form | tidpunkten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tidpunkter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tidpunkterna |
|---|
| Udtale | [tid-punkt] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tidspunkt
eksempel
-
Gör om testen vid en senare tidpunkt för att eliminera att servern var överbelastad just då du testade
Lav testen om på et senere tidspunkt for at eliminere, at serveren var overbelastet lige da du testede den
tidsbild substantiv
| Singularis, ubestemt form | tidsbild |
|---|
| Singularis, bestemt form | tidsbilden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tidsbilder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tidsbilderna |
|---|
| Udtale | [tids-billd] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tidsbillede
tidskrift substantiv
| Singularis, ubestemt form | tidskrift |
|---|
| Singularis, bestemt form | tidskriften |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tidskrifter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tidskrifterna |
|---|
| Udtale | [tid-skrifft] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tidsskrift
eksempel
-
På 1700-talet (sjuttonhundra-) växte det fram en tidskriftsutgivning - "Then Swänska Argus" brukar nämnas som den första riktiga tidskriften. Men snart dök de s.k. familjetidskrifterna upp - med fokus på hem och hushåll. Tidskrifter tätt förknippade med en framväxande borgerlig kvinnorörelse och tidens upplysningsidéer blev även vanliga. Tack vare en ökad läskunnighet blev tidskrifter önskvärda, dessutom blev dom billigare att trycka och enklare att sprida
I 1700-tallet voksede der en tidsskriftsudgivelse frem -"Then Swänska Argus" plejer at nævnes som det første rigtige tidsskrift. Men snart
kunne man studere de s.k. familietidsskrifter med fokus på hjem og husholdning. Tidsskrifter, tæt forbundne med en voksende borgerlig kvindebevægelse, og tidens oplysningsidéer blev også almindeligt. Takker være en øget læsefærdighed blev tidsskrifterne ønskværdige, desuden blev de billigere at trykke og nemmere at sprede (Argus, 1732-34)
-
Sveriges Tidskrifter är landets största branschorganisation inom medieområdet
S's Tidsskrifter er landets største brancheorganisation på medieområdet. (På svensk staves tidskrift kun med ét s)
tidsrymd substantiv
| Singularis, ubestemt form | tidsrymd |
|---|
| Singularis, bestemt form | tidsrymden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tidsrymder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tidsrymderna |
|---|
| Udtale | [tids-rymmd] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
tidsrum, længere sammenhængende periode
eksempel
-
Över åtta tusen unika besökare över en tidsrymd på nio månader, det är bara jättebra!
Mere end otte tusinde unikke besøgere i et tidsrum på ni måneder, det er supergodt!
tidssignal substantiv
| Singularis, ubestemt form | tidssignal |
|---|
| Singularis, bestemt form | tidssignalen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tidssignaler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tidssignalerna |
|---|
| Udtale | [tids-singn-al] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
signal der sendes i fx radio/der angiver den eksakte tid
|