Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

skummis
Creative Commons
tablå substantiv
  1. tableau, oversigt, sammenstilling, kort, sendetider mhp radio-/TV-programmer eksempel
  2. scene, mindre akt (i teaterstykke, revy m.m.) optrin (teater m.m.) eksempel
  3. levende billede
tacktal substantiv
  1. takketale
taffel substantiv
  1. festligt bord, festligt måltid, fint måltid hos fx konge
  2. en slags klaver (musik, instrument m.m.) eksempel
særlige udtryk

  • Bryta taffeln

    Hæve taflet, rejse sig fra bordet

taklök substantiv
  1. tagløg, husløg, lav/hårdfør plante med tykke blade i rosetter og med klaser af små rødlige/gullige blomster (botanik) eksempel
takometer substantiv
  1. tachometer, instrument for måling af hastighed hos roterende kroppe (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
taktstreck substantiv
  1. taktstreg (musik, instrument m.m.)
tal substantiv
  1. tale, udtryksevne eksempel
  2. samtale, diskussion eksempel
  3. tale eksempel
særlige udtryk

  • Falla någon i talet

    Afbryde nogen

  • Få svar på tal; Ge någon svar på tal

    Få svar på tiltale (få ren besked); Give svar på tiltale

  • Föra något på tal

    Begynde at diskutere noget

  • Ha talets gåva

    Have talegaver, være god til at bruge sproget, kunne udtrykke sig

  • Komma till tals; Komma till tals med någon

    Få sagt hvad man mener; Få mulighed for at komme til at tale med nogen

  • Vara på tal

    Være aktuel

  • Det är inte tu tal om den saken

    Det er der ingen tvivl om, det er helt sikkert

  • Direkt tal; Indirekt tal

    Direkte tale; Indirekte tale

  • I dagligt tal

    I daglig tale

  • På tal om, apropå

    Apropos

talang substantiv
  1. talent, anlæg, evne eksempel
  2. person med talent (ofte inden for sport, underholdning) eksempel
sammensatte udtryk

  • talangfabrik; talangjakt; talangscout

    talentfabarik; talentjagt; talentspejder