Sprogbro

Partiledardebatten blev rena farsen Se også färs

Partilederdebatten blev den rene og skære farce

Många farsartade scener i pjäsen

Mange farceagtige scener i (teater)stykket

Galeasen är en trendy teater som bl.a. har ett nära samarbete med svenska dramatiker. Vi har spelat "Sakrament", fritt efter Lars Norén, och har just haft urpremiär på "En grav för två. Antigone i Kolonos" av Sara Stridsberg. Vår konstnärliga idé är att vara undersökande och normöverskridande. Vi vill presentera uppsättningar som kombinerar djärva, sceniska uttryck med intelligent innehåll. Galeasen fungerar även som ett fönster mot Europa. Vi tittar ständigt utanför Sveriges gränser efter innovativa idéer. Vi turnerar i Danmark, Finland, Estland och Italien

G. er et trendy teater, der bl.a. har et nært samarbejde med svenske dramatikere. Vi har spillet "Sakramente". frit efter L. N., og har lige haft urpremiere på "En grav for to. A. i K." af S. S. Vores kunstneriske idé er at være undersøgende og grænseoverskridende. Vi ønsker at præsentere der kombinerer dristige, innovative sceniske udtryk med intelligent inhold. G. fungerer også som et vindue mod E. Vi kigger hele tiden udenfor S's grænser efter innovative idéer. Vi turnerer i D., F., E. og I.

Dikterna gestaltar författarinnans livssyn

Digtene gestalter forfatterindens livssyn

Två gånger har Erik M. gestaltat Hamlet

To gange har E. M. spillet H.

Vad är det vi ska se i kväll? - Tja, vi kan väl kalla det ett Norénskt kammarspel!

Hvad er det vi skal se i aften? - Tja, vi ka' vel kalde det for et Norénsk kammerspil! (Lars Norén, 1944-, skuespilforf., novellist, lyriker)

Kollationera om boken är rätt paginerad (sidnumrerad)

Kontrollere om bogen har det rigtige sidetal